大阪日本ポルトガル協会の皆様、
こんにちは、京都のアズレージョ・ピコです。

この度遂に、京都でアズレージョ絵付体験ワークショップを通常から開催できることになりましたのでご案内致します。
講師に京都在住のポルトガル人陶芸家クリスティーナ・マルさんを迎え、彼女のアトリエでゆったりした雰囲気の中、少人数でアズレージョの絵付けを楽しんで頂けます。
初心者向けですがポルトガル製の生タイルを使い、リアルなアズレージョの絵付け体験をお届けします。
所要時間90分程度です、京都観光のついでに気軽にご参加下さい。
ポルトガルにも行きにくい状況が続いております。会員の皆様にとって日本にいながらポルトガルに触れて頂ける楽しい時間となりましたら私どもにとっても大きな喜びです。

当店のオンラインショップからお申込み頂けます。
↓アズレージョピコ・オンラインショップ↓
https://azulejopico.shop-pro.jp

問合せ先
「アズレージョ・ピコ」
メール　az-tileshop@az-tileshop.com
Tel. 075-748-0333

《講師・クリスティーナ・マル先生より》
Olá!
クリスティーナ・マルのアズレージョ・ワークショップへようこそ。
あなたも楽しいタイル制作にトライして下さい。
皆さまがそれぞれの個性に応じたものを作られるお手伝いをします。
ぜひ一度、この楽しいアズレージョ教室に参加してください。きっとなにか新しい世界に出会うでしょう。
アズレージョ教室では、お一人に2枚の無地タイルを用意しています。
伝統的なデザインを描く方法と、あなたの好きなデザインを
ペイントする方法と、どちらでも選べます。
初めてペイントタイルをさわる方、そうでない方も大歓迎です。
この教室ではペイントタイルの基本を教えますが、何かを自由に表現したい方の個性も大切にしています。
またポルトガル語を勉強したい方は是非ポルトガル語でお話しましょう。
皆様にとって素敵な時間と体験となりますように。

《講師プロフィール》
Krisitina Mar / クリスティーナ・マル
1964年　ポルトガルコインブラに生まれる。
1998年　秀明文化基金賞受賞（MIHO美術館信楽）
1999年　京都で製作を始める。
2001-2年　第3,4回出石磁器トリエンナーレ
2003年　フアエンツア現代セラミックアート・イタリア
2005年　第7回国際陶磁器展　美濃　銅賞受賞
2008年　ベルギーギセラミックアート・ビエンナーレ
そのほか個展・グループ展を各地で多数開催。