大阪日本ポルトガル協会会員各位

ポルタ：京都駅前地下街、２０日リニューアルオープン　／京都
　「京都駅前地下街ポルタ」（下京区）を運営する京都ステーションセンターはこのほど、約１０年ぶりの全館改装を終えて２０日にリニューアルオープンすると発表した。中央部広場で同日午前、開業式が行われる。
　通路の床、壁、天井も改修した。ポルトガルの工房で制作された「絵タイル」を取り付けた柱もある。中央通り北側には約６０平方メートルの「ポルタギャラリー」を新設。有料で絵画や写真、工芸品などの展示やお茶会（立礼式）の実演もできるスペースだ。（毎日新聞速報ニュースより）

ポルタ　リニューアル開業式　３月２０日(金) 午前９時３０分
会場　京都駅前地下街ポルタ　　ポルタプラザ

大阪日本ポルトガル協会会員の石井春様制作のアズレージョの４本の柱、アズレージョの椅子のお披露目もあり、当日は駐日ポルトガル大使ザナッティ様も開業式に出席なさいます。
もしおよろしければどうぞ開業式にお越しください。また、京都へお立ち寄りの節はポルタで石井様の作品をご覧ください。

蒐場明美　Akemi Nutaba
大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール　 mailto:nutaba.akemi@inabata.com
ホームページ　http://www.osaka-portugal.jp/
tel: 06-6267-6090
fax: 06-6267-6042