大阪日本ポルトガル協会会員各位
津森久美子メールマガジンを下記にお送り申し上げます。
蒐場明美 Akemi Nutaba
大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール nutaba.akemi@inabata.com
ホームページ http://www.osaka-portugal.jp/
tel: 06-6267-6090
fax: 06-6267-6042
【Ｃａｓａ ｄａ Ｋｕｍｉｋｏ】
http://wind.ap.teacup.com/akane/
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
（Vol.40 2010.8.9信）
こんにちは、ファド歌手の津森久美子です。
猛暑日が続いておりますが、体調を崩されていませんか？
恒例となりました７月のツアーでは各地でたくさんのお客様と
お会いできてエネルギーをいただきました、本当にありがとう
ございました。この８月も大阪・愛知・東京・千葉へ参ります
！
熱帯夜の真夏のライブ、暑い夜にぴったりのサウダーデをお届
けします。各日とも素敵な会場で歌うこととなりました、ご来
場をお待ちしております。
-------------------★ 目 次 ★---------------------
１．真夏のライブスケジュール
２．ＣＤのお知らせ
３．ファドレッスンのご案内
------------------------------------------------------
１．真夏のライブスケジュール
●８月１３日（金）
愛知・足助「たんころりんの夕涼み」
日没１８：００頃から２１：００ごろ
入場無料（小雨決行）
愛知県豊田市足助の町並み一帯にて町かど演奏会
ファドの演奏会場は本町田口邸
＊会場にて地図が配布されます
出演 ファディスタ・ギター：津森久美子
ポルトガルギター ：西村輝彦（空耳ファド）
ギター ：大西友典（空耳ファド）
お問い合わせ「足助観光協会」
０５６５－６２－１２７２
http://www.mirai.ne.jp/~asuke/
8月恒例「たんころりんの夕涼み」での演奏です。
古い町並みに灯る優しい明かりの中で音楽をお楽
しみ下さい。空耳ファドのインストルメンタルと
津森の弾き語りファドです。
●８月２０日（金）
大阪・高槻「Bar amitie」
オープン１８：３０ スタート１９：３０
チャージ２７００円（１ドリンク付）
出演 ファディスタ ：津森久美子
ポルトガルギター：月本一史(Esquina do Som)
ギター ：水谷和大(Esquina do Som)
ゲスト パーカッション：小森義人
ご予約・お問い合わせ
「Bar amitie（アミティエ）」
０７２－６７１－２０８８（１９：００～）
大阪府高槻市城北町２-３-８ 入潮ビル３Ｆ
阪急「高槻市」駅から徒歩１分
http://www.hotpepper.jp/strJ000662222/
高槻のスタイリッシュバーでのファドライブです。
ゆったり座れるソファー席でくつろぎながらお楽し
みください。ゲストパーカッションも入ります！
＊一部チラシに住所記載ミスがありました。
店舗の階が違っております、ご確認ください。
誤「２F」 → 正「３F」
大変失礼いたしました。
●８月２１日（土）
東京・西荻窪「COFFEE&EAT INN toki」
オープン１７：００ スタート１８：００
チャージ１５００円＋要オーダー
出演 ファディスタ ：津森久美子
ポルトガルギター：飯泉昌宏
ギター ：水谷和大
会場「COFFEE&EAT INN toki」
東京都杉並区西荻北3-18-10 2F
woodandwall@gmail.com
JR「西荻窪」駅から徒歩５分
西荻窪の隠れ家で恒例のライブ、ポルトガルギター
に飯泉昌宏さんをお迎えします。今回は「NOSTALGIA」
と題して、ファドとジプシースウィングの２日連続ラ
イブが開催されます。
●８月２２日（日）
千葉・我孫子「ビストロ ヴァンダンジュ」
オープン１６：４５
ステージ１７：００～１７：４５
チャージ１５００円（１ドリンク付）
＊ライブ後にディナーご希望の方は
別途お申し込みください。
出演 ファディスタ ：津森久美子
ポルトガルギター：月本一史(Esquina do Som)
ギター ：水谷和大(Esquina do Som)
ご予約・お問い合わせ「ヴァンダンジュ」
０４－７１８５－５８００
我孫子市我孫子１－８－１８ ラ・セーヌ２F
JR常磐線「我孫子」駅北口徒歩3分
http://www.vin-dange.com/
我孫子の人気レストランでのファドライブです。
夕食前の時間にゆったりとお楽しみください。
●８月２３日（月）
東京・乃木坂「リスボンの夜」
オープン１８：３０ スタート２０：００
チャージ３０００円
出演 ファディスタ ：津森久美子
ポルトガルギター：月本一史(Esquina do Som)
ギター ：水谷和大(Esquina do Som)
ご予約・お問い合わせ「コレドシアター」
０３－３４７０－２２５２（１７時以降）
東京都港区赤坂９－６－４１ 乃木坂ビルＢ１
千代田線 乃木坂駅二番出口右隣(一番出口正面)
http://www.tc-coredo.join-us.jp/index.html
2010年夏。コレドはリスボンになる！
ポルトガルを愛してやまないマスターのイベント！
ポルトガルグッズやお料理、ワイン、パステイシュ・
デ・ナッタなどのポルトガルデザートのご注文もして
いただけます。
■DOCE ESPIGAのポルトガル菓子
■tartarugaのポルトガル雑貨 http://tartaruga.jp/
■播磨屋のポルトガルワイン http://www.w-harimaya.co.jp/index.html
■コレドマスターのポルトガル食堂料理
ファドとご一緒にお楽しみください、お見逃しなく。
【共演者ＨＰ】
Esquina do Som（月本一史・水谷和大）
http://esquina-web.com/
空耳ファド（西村輝彦・大西友典）
http://www.hm2.aitai.ne.jp/~teru-wv/Lisboa/solamimi.htm
飯泉昌宏
http://homepage3.nifty.com/bordona/index.html
------------------------------------------------------
２．ＣＤのお知らせ
●セカンドアルバム『Cheira a Lisboa』発売中
ファド界の重鎮アントニオ・パレイラ プロデュース
津森久美子 待望のニューアルバム
ファディスタ：津森久美子
ポルトガルギター：アントニオ・パレイラ
ポルトガルギター：リカルド・パレイラ
ギター：ギリェルメ・カルヴァリャイス
ベース：フレデリコ・ガット
１２曲入り 全曲ポルトガル語 ポルトガル録音
ポルトガル語歌詞・日本語対訳付 ２８００円
●ファーストアルバム『ｆｌｏｒ』発売中
全曲ポルトガル語歌詞 歌詞・対訳付
定価 ２５００円
伴奏 Esquina do Som
（月本一史:ポルトガルギター／水谷和大:ギター）
【お申し込みはこちら】
以下のメールアドレスにお申し込みください。
tsumoringofado@yahoo.co.jp
（このメールマガジンと同じアドレスです）
件名に「CD注文」とご入力ください。
本文には、お名前、送付先ご住所、郵便番号、お電話
番号、希望CD名、枚数をご入力ください。
代金はCD代金＋送料200円です。また、郵便振替手数料
が別途発生いたします。
メール送信後３日たっても返信が来ない場合はエラーが
発生した可能性がありますので恐れ入りますが再度送信
してください。
-----------------------------------------------------
３．ファドレッスンのご案内
ファドが歌いたいという方、どなたでもご相談下さい。
大阪教室以外にも出張レッスンも受付中です。お気軽に
メールにてご相談下さい。ポルトガル語の読み方からじ
っくりとお教えします。（このメールマガジンに返信し
ていただいても結構です。）
------------------------------------------------------
オフィス フロール
ファディスタ 津森久美子
HP「flor」→http://wind.ap.teacup.com/akane/
Mail →tsumoringofado@yahoo.co.jp
