大阪日本ポルトガル協会会員各位

マリオネットＥメール通信を下記にお送り申し上げます。

蒐場明美　Akemi Nutaba
大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール　 nutaba.akemi@inabata.com
ホームページ　http://www.osaka-portugal.jp/
tel: 06-6267-6090
fax: 06-6267-6042

夏真っ盛りの今日この頃、皆様いかがお過ごしですか？
ポルトガルギターとマンドリンによるユニット《マリオネット》の
最新情報をご案内させていただきます。
この夏から秋のマリオネット・ライブにもぜひお出かけ下さい。

***************************************
　☆☆　マリオネット／ライブスケジュール　☆☆
***************************************
●８月２８日（土）　午後６時（５時半開場）
　なかむら館
　　　　島根県大田市大森町
　　世界遺産の地・石見での初コンサート。
　　詳細は下記をご覧下さい。
　　料金／無料
　　　　事前申込要
　　　（８月２３日（月）までに、メールでオフィス・マリオネットまでご連絡下さい）

●９月２日（木）　午後２時半／午後６時半
　『語りと音楽のファンタジア』
　国立オリンピック記念青少年総合センター
　　　　東京都渋谷区代々木神園町3-1
　　　　小田急線「参宮橋」駅徒歩７分、
　　　　東京メトロ千代田線「代々木公園」駅代々木公園方面出口徒歩１０分
　　１部は女優・稲垣美穂子さんの朗読「警官と讃美歌」（原作：Ｏ.ヘンリー）
　　とマリオネットのジョイント、
　　２部はマリオネットのコンサート。
　　昼夜２回公演です。
　　料金／大人 4,000円　高校生以下 2,500円（全席指定）
　　主催／青少年の心を育てる会・劇団目覚時計
　　問合せ・チケット申込／0120-31-2918（公演事務局）

●９月３日（金）　午後７時
　嶋田ミュージック
　　　　東京千代田区飯田橋3-6-7／03-6272-9556
　　料金／3,000円（50名限定）
　　予約・問合せ／嶋田ミュージック／03-6272-9556

●９月１０日（金）　午後８時（７時開場）
　『Deep Space Live 2010／スタイリッシュな隠れ家アイリッシュバーのマリオネット』
　アイリッシュバー・ギャツビー
　　　　大阪市西区京町堀2-3-4サンヤマトビル2F／06-6447-8133
　　　　地下鉄中央線「阿波座」駅、四ツ橋線「肥後橋」駅より徒歩10分
　　料金／3,000円+１ドリンクオーダー
　　予約・問合せ／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

●９月１２日（日）　午後６時（５時半開場）
　Cafe/Bar　ＯＩＬ
　　　　京都市中京区麩屋町通六角上ル白壁町442　FSSビル6F／075-241-1355
　　料金／3,000円（１ドリンク付）　30分2ステージのショートライブ。フードなし。
　　予約・問合せ／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

●９月１８日（土）　午後４時（３時半開場）
　ＡＲＳ ＬＯＣＵＳ ５Ｆ音楽ホール
　　　　京都市左京区下鴨東本町7／075-712-3232
　　　　洛北高校交差点２筋東入る南側
　　料金／3,000円（当日3,500円）　小中高生2,000円
　　予約・問合せ／オフィス・マリオネット／06-6882-537

●９月２１日（火）　午後７時（６時半開場）時間の変更がありました
　シャンソニエ　それから
　　　　東京都小金井市梶野町2-6-1（東小金井駅徒歩8分）／0422-36-3880
　　料金／3,500円（当日4,000円）
　　予約・問合せ／それから／0422-36-3880（FAX 0422-37-4641）

●９月２２日（水）　午後７時食事開始／８時過ぎ演奏開始予定
　欧風台所ラ・パレット
　　　　神奈川県大和市中央林間4-27-18／046-272-8010
　　料金／8,500円（食事・ドリンク付／要予約）
　　予約・問合せ／ラ・パレット／046-272-8010

●１０月２日（土）　午後４時（３時開場）
　バー・アルルカン
　　　　大阪市北区曽根崎新地1-5-20／06-6345-6567
　　料金／3,800円（１ドリンク付／限定40名／椅子席に限り有り入場順・一部立見）
　　予約・問合せ／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

●１１月４日（木）　午後７時（６時開場）
　『Deep Space Live 2010／町屋カフェのマリオネット』
　ｃａｆｅ　ｎｅｓｔ
　　　　大阪市中央区久宝寺町2-7-12／06-6764-6380
　　お洒落で落ち着いた雰囲気の、コーヒー自慢の大阪町屋カフェでのコンサート！
　　料金／3,800円（１ドリンク＋１フード付予定／限定25名）
　　予約・問合せ／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

*********************************************************
　☆☆　マリオネットが世界遺産の地・石見でコンサートを開催！　☆☆
*********************************************************
ライブスケジュールで紹介している、石見でのコンサート詳細です。
現在、島根県にある石見銀山資料館では
『石見銀山とポルトガル・マカオ～銀でつながる交流の歴史～』
と題する企画展が開催されています。
その一環として、来る８月２８日（土）午後６時から、
島根県大田市の《なかむら館》においてマリオネットのコンサートが開催されます。
大航海時代に世界に流通していた銀の３分の１は石見産といわれるように、
石見の銀がその時代ポルトガルを通して世界に及ぼした影響は大きなものでした。
２００７年には世界遺産に認定されています。
コンサートへのご来場ご希望の方は、
席のご用意の関係もございますので、
８月２３日（月）までに、メールでオフィス・マリオネットまでご連絡下さいませ。

■日時／８月２８日（土）　午後６時（５時半開場）
■会場／なかむら館／島根県大田市大森町
■主催／石見銀山資料館
■料金／無料
　　　　事前申込要
　　　　（８月２３日（月）までに、メールでオフィス・マリオネットまでご連絡下さい）
　　　　marionette@music.email.ne.jp

***************************************
　☆☆　湯淺隆が種子島鉄砲祭りを訪問　☆☆
***************************************
マリオネットの湯淺隆が、
来る８月２３日（日）に鹿児島県の種子島で開催される「第４０回種子島鉄砲祭り」に、
大阪日本ポルトガル協会の会員有志の皆様と共に訪問します。
種子島はご存知の通り、鉄砲伝来・南蛮渡来の地。
訪問の詳細については、訪問後に改めて湯淺からレポートいたします。
秋のライブでのトークもお楽しみに。

**************************************************
　☆☆　『Marionette Mandolin Orchestra 4th Concert』　☆☆
　☆☆　　　　　　ＣＤ１０月発売、予約受付開始！　　　　　　☆☆
**************************************************
去る7月31日に、高槻現代劇場大ホールにて開催された、
マリオネット・マンドリンオーケストラの4thコンサートの録音ＣＤが
１０月に発売されます。
予約お申込み・お問合せは、オフィス・マリオネットまで！

●『Marionette Mandolin Orchestra 4th Concert』
　■発売元：オフィス・マリオネット（OMM-11）
　■予定定価：3,000円（税込）
　■収録予定曲
　　　夏の終わりに／小組曲「ふな屋」／私は知っている／
　　　蒼い海の彼方へ／ディスコ・モスクワ／花の葬列／石の花／
　　　風船のゆくえ／舞い落ちてきた天使／アトランティック・ロマ／
　　　東西巡礼／南蛮渡来／マンドリン酒場の夜
　■予約申込／オフィス・マリオネット／06-6882-5373（Tel/Fax）
　　　お電話・ＦＡＸ・メールでお申込下さい。
　　　必要事項　お名前・郵便番号・ご住所・お電話番号・予約枚数
　　　予約いただいた方には、発売開始後に順次、ご送付させていただきます。
　　　送料は無料です。
　　　お支払いは、ＣＤに同封の郵便振替用紙での、到着後のお振込です。
　　　振込手数料が、別途必要となります。

*******************************************
　☆☆　マンドリン合奏楽譜発売のお知らせ　☆☆
*******************************************
マリオネットのオリジナル楽曲を
マンドリンオーケストラ用などに編曲した楽譜シリーズ
「Office Marionette Music Collections」に新しい作品が多数加わります。
新刊は厚紙カバー無しで新定価2,000円（曲により3,000円）です。
（全てパート譜付）
発売・再販される商品については、
マリオネット・ホームページの
Discography　→　楽譜　→　Office Marionette Music Collections
のページをご覧下さい。
いずれも通販取り扱い中です。
通販ご希望の方は、
ご希望タイトル、部数、お名前、ご住所、郵便番号、お電話番号
をご明記いただき、オフィス・マリオネットまでお申し込みください。

また、今後、PDFファイルでの販売も予定しています。
こちらもお楽しみにお待ち下さい。（時期未定）

***************************************************
　☆☆　　　　　　　　マカオ往復航空券が当たる　　　　　　　　☆☆
　☆☆　マリオネット『マカオ旅行プレゼント』キャンペーン　☆☆
***************************************************
《マリオネット》のポルトガルギター奏者・湯淺隆
このたびマカオ政府観光局より、
《マカオ観光局音楽大使》の称号許諾を得ました。
これを記念してオフィス・マリオネットは
『マカオ旅行プレゼント』キャンペーンを行ないます。

***　特賞　***
■マカオ往復航空券　...　１名様

***　１等　***
■ポルトガル料理店「マヌエル四谷店」お食事券（5千円相当）...　１名様
■ポルトガル料理店「ポルトガリア」お食事券（3千円相当）...　２名様
■「メルカード・ポルトガル」
　ポルトガルのワインとグルメの福袋（5千円相当）...　１名様

各賞品の詳細や
その他の商品と応募方法詳細はマリオネットのＨＰをご覧ください。
http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/

*********************************************
　☆☆　マリオネットの動画を《YouTube》にアップ　☆☆
*********************************************
マカオ観光局のプロモーションビデオ『石畳の街マカオ』から、
『南蛮渡来』『コインブラ』の２曲を、
無料動画サイト《YouTube》にアップロードしています。
マリオネットのホームページ内にも《Ｍｏｖｉｅ（動画）のページ》を作り、
そちらでも《YouTube》の映像を直接ご覧いただけます。
ご利用下さい！
《YouTube》からは、コメントの書込みや、動画の評価も出来ますので、
こちらの書込みもお待ちしています。

●南蛮渡来
　　http://www.youtube.com/watch?v=s4BHEy_-xlc
●コインブラ
　　http://www.youtube.com/watch?v=ViIAy1fgKlY

********************************************
　　 　　　　オフィス・マリオネット／海井之善
〒530-0044　大阪市北区東天満1-5-2 信保ビル202
TEL・FAX 06-6882-5373
mail／qn7y-umi@asahi-net.or.jp
HP／http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/
********************************************