大阪日本ポルトガル協会会員各位

松田美緒様のMioメール通信を下記にお送り申し上げます。

蒐場明美　Akemi Nutaba
大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール　nutaba.akemi@inabata.com
ホームページ　http://www.osaka-portugal.jp/
tel: 06-6267-6090
fax: 06-6267-6042

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ Office Mio ━━

　　　　　　　☆　Mioメール通信　2010.9.29 秋雨号　☆

────────────────────────────────
　松田美緒の近況報告
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ http://www.miomatsuda.com/ ＿

真夏を雨が洗い流して、
一転して肌寒い季節になりました。

いかがお過ごしでしょうか？

９月は前半に関西、東京でライブが一回、
後はリハーサルや練習の日々でしたが、
ツアーの後の落ち着いた時間が過ごせたと思います。

１０月は西を中心に活動します。

ショーロクラブのバンドリンの秋岡欧さんとベースの沢田穣治さんと
高松の瀬戸内国際芸術祭のイベントに出演、市内でライブもあります。

そして大阪では久しぶりにCHOVE CHUVAでライブです。

それからポルトガルギターのつのだたかしさんと一緒に、
ファドの舞台も長崎県であります。

平戸のカステラサミット
そして大村の夕陽が最高に美しい楽遊原にて、ライブがあります。

後半は、いよいよ沢田穣治さんとのプロジェクト、
ジョビン曲集のレコーディングが始まります。

こちらも皆様にお届けできる日を楽しみにしています。

今月は、ポルトガル語で歌います。
大西洋的なサウンドになります！

ぜひお楽しみに、各会場でお待ちしています。

bjs
Mio Matsuda

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
～10月のライブ情報～

10月4日（月）高松　六ろく
会場： カレー六ろく(087-861-2466)
香川県高松市常盤町 2-3-4
open19:00 start20:00
予約・前売り2500円 当日3000円
予約： 六ろく 087-861-2466
小河 bigode_danca_da_solidao@docomo.ne.jp
松田美緒　vo 沢田穣治　bass,guitar 秋岡欧　bandolim
------------------------------------
10月5日（火）大阪　CHOVE CHUVA
「松田美緒 & 沢田穣治 & 秋岡欧」
会場：CHOVE CHUVA
大阪市西区京町堀1-13-2　藤原ビル2F
open 19:00 /start 20:00
チャージ　3000円
予約・お問い合わせ
CHOVE CHUVA (06-6225-3003)
HP　http://www.chovechuva.com/
松田美緒　vo 沢田穣治　bass,guitar 秋岡欧　bandolim
------------------------------------
10月9日（土）
平戸カステラサミット
10:00～12:00の間に演奏
松田美緒　つのだたかし(ポルトガルギター）沢田穣治（ギター）
会場：平戸文化センター　大ホール‎　
入場料500円
〒859-5121
長崎県平戸市岩の上町１５２９
0950-22-5300
------------------------------------
10月10日（日）
会場：楽遊原　長崎・大村　
松田美緒　つのだたかし(ポルトガルギター）沢田穣治（ギター）
16:30 start（途中休憩あり）
前売3000円　当日3500円
長崎県大村市野岳町１４２５
お問合せ：090-2305-8601　（蔭山）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
～11月10日の南米帰国公演チケット好評発売中です～

「松田美緒、ヤヒロトモヒロ、ウーゴ・ファトルーソ　南米帰国公演
TRANS－CRIOLLA　～響き合う地平の向こうへ～　」
≪公演概要≫

今夏、国際交流基金主催で行われた、松田美緒、ヤヒロトモヒロ、ウーゴ・
ファトルーソトリオによる、建国200年を祝う南米ツアー（アルゼンチン、
ウルグアイ、チリ3カ国）6公演は、各国を代表する音楽家とともに奏でられ、
各地で絶賛の嵐を浴びる大盛況のなか終了しました。
その南米公演が日本で再演されます。
いずれも初来日の、カンドンベのレイ・タンボール、チリを代表する歌手
フランチェスカ・アンカローラを迎え、11月10日、一日限りの夢の公演です。

■出演：松田美緒（Ｖo)ヤヒロトモヒロ（Ｐｅｒ）、ウーゴ・ファトルーソ
（Ｐｆ，タンボール）
■スペシャルゲスト：レイ・タンボール（ウルグアイ）、フランチェスカ・
アンカローラ（チリ）　
■日時：2010年11月10日（水）18：00開場／18：30開演　
■会場：HAKUJU HALL（渋谷区富ヶ谷）03-5478-8867　
■料金：前売 3,000円／当日3,500円（税込）　
■主催：国際交流基金（ジャパン・ファウンデーション）　
■協賛：hakuju hall／株式会社白寿生科学研究所　
■問い合わせ：Votre（ヴォートル）チケットセンター
tel:03-5355-1280　

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　Office Mio　／　松田美緒
　info@miomatsuda.com
　http://www.miomatsuda.com/
　http://miomatsuda.exblog.jp/