大阪日本ポルトガル協会会員各位
ポルトガルの武本様よりのセトゥーバルだよりを下記にお送り申し上げます。
蒐場明美　Akemi Nutaba
大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール　nutaba.akemi@inabata.com 　
ホームページ　http://www.osaka-portugal.jp/
tel: 06-6267-6090
fax: 06-6267-6042

今年は雨期に入っても雨が降らないなと思っていたら１０月末になって２日間雨。
それも集中的なドカ雨でリスボンのバイシャ地区では洪水にまでなる始末。
でも１１月きょうからの最初の週は又連日快晴の予報です。
雨だとヒーターをつけてセーターを着ても良いくらいの寒さが、快晴になると水着でビーチに寝転びたいほどの陽気になり、この格差に身体がなかなかついてゆけません。
メルカドでは葡萄に柿に栗、それに鯖と秋の味覚が目白押しです。

ポルトガルのテレビもニュース以外あまり観なくなったし、パラボラアンテナが壊れてしまいＮＨＫが見られなくなり、このところ日本のニュースはインターネットのみ。
テレビの時間拘束から解かれ何だか時間的余裕も生れた気分なので、もうパラボラの修理はしないつもり。
ポルトガルもこれと言って明るいニュースはなし。

今朝はのどかにお薄を一服点てたりしました。

この時期ポルトガルとフランスは通常１０度の気温差ですが今年はもっとありそうな気配です。
今週末から例年のドートンヌ出品のため８日間のフランス。風邪を引かなければ良いのですが...。
そうこうしている内に瞬く間に冬でしょう。

冬と言ってもパリ程寒くはならないけれど雨が多くやはりポルトガルの冬はどちらかと言えば嫌いです。
早く春が来ないかなとこの時期いつも思うのですが１月下旬にはアーモンドも咲き始めツバメも戻って来て２月に入れば春。

来春には高島屋３箇所での巡回個展です。
この秋から冬の間は集中してアトリエに籠らなければ...。

さて今回はおでんにまつわるはなし
「今夜はおでん」ＶＩＴ
http://www.geocities.jp/takemotohitoshi/oden.html
と１０月末セトゥーバルの海水浴場風景
「１０月のビーチ」ＭＵＺ
http://www.geocities.jp/muzvit2003/juugatuno.html
又、お暇な時にでも上記アドレスをクリックしてみて下さい。
セトゥーバルの今を感じて頂ければ幸いです。
その他「ポルトガルの野の花」や「ポルトガル料理レシピ」のページも順調に更新しています。
武本比登志/睦子