大阪日本ポルトガル協会会員各位
津森久美子メールマガジンを下記にお送り申し上げます。
蒐場明美 Akemi Nutaba
大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール nutaba.akemi@inabata.com
ホームページ http://www.osaka-portugal.jp/
tel: 06-6267-6090
fax: 06-6267-6042
こんにちは、ファド歌手・津森久美子です。
冷え込んでまいりました、皆様風邪をひいたりされていませんか？この季節はリスボンで売られている焼き栗が恋しいです。
１１月１１日は「O Verao de Sao Martinho」（ポルトガル語表記では、Veraoのaと、Saoのaの上に~の記号が付く）といい、栗とアグア・ペーと呼ばれる二番絞りのワインをいただきます。この日は夏のように気温が上がることから、「聖マルティーニョの夏」と言われます。私がリスボンに滞在していた際も、確かに暑くなりました。秋から春先にかけて、ポルトガルの街では焼き栗を売る屋台をたくさん見かけることができます。炭焼きの栗はホクホクしてとっても美味しいですよ。
１１月１１日はポルトガル気分で栗を召し上がってはいかがでしょうか？
秋から年末にかけてのライブスケジュールをお知らせいたします。美味しいポルトガルワインやお料理を味わっていただけるライブやコンサートに出演させていただきます、食欲と芸術の秋にぴったりです！どうぞお越しくださいませ、お待ちしております。
ファド歌手 津森久美子
◆◆◆◆◆◆◆━目次━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆◆◆◆
◆◆◆◆◆ １．ライブスケジュール
◆◆◆◆ ２．CDのお知らせ
◆◆◆ ３．ファドレッスンのご案内
◆◆
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１．ライブスケジュール
●１０月２９日（土）愛知「とよたクラシック音楽同好会」
開場13:30 開演14:00（終了16:00）
会費 お一人様1000円（飲物付き 要事前予約70名様）
講師・演奏 ファディスタ・ギター：津森久美子
ポルトガルギター：西村輝彦
会場「豊田市コンサートホール 小ホール」
愛知県豊田市西町1丁目200番地 豊田参合館8階
名鉄豊田線・三河線「豊田市」駅前
ご予約・お問い合わせ
（都築)0565-32-7013 (岩城)0565-31-3039 （長谷川）nkkccay@yahoo.co.jp
主催：とよたクラシック音楽同好会 後援：豊田市文化振興財団
お話と演奏でファドを楽しんでいただきます。
「ファドって何？」「ポルトガルってどこ？」という方も是非お越し下さい 。
●１１月９日(水)大阪・本町「Lisboa tasca portuguesa」
Lisboa 1周年記念ファドライブ『NOITE DE FADO』 ＊おかげさまで満席になりました
１８：３０スタート（１９：００までにご来店ください。）
２ステージ入れ替えなし ２１：００終了予定
出演 ファディスタ・ギター：津森久美子
ポルトガルギター：上川保
会費 ４０００円（チャージ、ポルトガルプレート付き）
ドリンクは別途ご注文ください。
ご予約・お問い合せ
「Lisboa本町」06－7494－9592 mail@lisboa-jp.com
大阪府大阪市中央区 本町4-8-8 篠福ビル1階
大阪市営地下鉄「本町」駅下車 ２０番出口から徒歩３分 アクセスはこちら
協賛：フローラズール
ポルトガル料理と歌で、ポルトガルにどっぷり浸りませんか？
●１１月２８日（月）東京・乃木坂「コレドシアター」
オープン１８：３０ スタート２０：００
チャージ３０００円（１ドリンク付、４０名様限定）
出演 ファディスタ：津森久美子
ポルトガルギター：月本一史
ファディスタ・ギター：高柳卓也（ゲスト）
ご予約・お問い合わせ
「コレドシアター」03-3470-2252（１７時以降）
港区赤坂9丁目6-41 乃木坂ビルB１
東京メトロ千代田線「乃木坂」駅2番出口の右手すぐ
『劇場×ポルトガル居酒屋』のコレドシアターでファドライブ！
ファドにぴったりの雰囲気の空間でリスボンの夜をお楽しみ下さい。
ファディスタ高柳卓也さんとご一緒します。
また「米本康子ポルトガル写真展・旅の途中」もご覧いただけます。
（写真展はコレドで11/24（木）～12/３（土）午後6時より開催。入場無料。）
●１２月２日（金）大阪・道頓堀「Casa do Fado OSAKA2º」
オープン１８：３０ スタート１９：３０
前売券３５００円 前売りペアチケット６５００円
当日券４０００円（前売券完売の場合、当日券は発売致しません）
会場 道頓堀 ZAZA HOUSE
大阪市中央区道頓堀1-7-21 中座くいだおれビルB1
出演予定（５０音順）
ファディスタ：清水理恵
ファディスタ：高柳卓也
ファディスタ：津森久美子
ポルトガルギター：月本一史
ギター：水谷和大 他
※会場内にポルトガル関連の出店を予定
（株）岸本ワインポルトガル館（ポルトガルワイン）
ボアボッカ（ポルトガル料理）
tartaruga（ポルトガル雑貨） 他
チケットのお求めは「M.T.E.Cショッピングカート」http://mtec.shop-pro.jp/
または「オフィス フロール」tsumoringofado@yahoo.co.jp
協賛： 美肌委員会 竹林館 他
主催：（株）フルフラール
企画・チケット販売 M.T.E.C -ポルトガル文化を中心とした企画と実践-
http://mtec-pt.biz/top/
２０１１年ファドの総決算！！
Casa do Fado OSAKAブログはこちら！→http://cfo.side-story.net/
●１２月１７日（土）大阪・中崎町「Tina Lente」クリスマスライブ
１８：３０オープン １９：００スタート
チャージ２８００円（ポルトガルワイン１ドリンク付）
お一人様プラス１２００円でクリスマスディナープレート追加できます
（ディナーは限定１２名様、要予約。食材を特別に用意するのでキャンセル不可です。
ディナー付きの方は１８時からお食事スタートです。）
出演 ファディスタ：津森久美子
ポルトガルギター：上川保
ギター：水谷和大
ご予約・お問い合わせ
「オフィス フロール」090-2236-8789 tsumoringofado@yahoo.co.jp
「Tina Lente」tina_lente@cd5.so-net.ne.jp
会場「Tina Lente(ティナレンテ）」06-6359-2448
大阪市北区中崎西1-7-28
大阪市営地下鉄谷町線「中崎町」下車4番出口から徒歩3分
自家製にこだわる美味しいカフェでの「クリスマスライブ」です！
◆◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
２．ＣＤのお知らせ
●セカンドアルバム『Cheira a Lisboa』発売中
ファド界の重鎮アントニオ・パレイラ プロデュース
ファディスタ：津森久美子
ポルトガルギター：アントニオ・パレイラ
ポルトガルギター：リカルド・パレイラ
ギター：ギリェルメ・カルヴァリャイス
ベース：フレデリコ・ガット
12曲入り 全曲ポルトガル語 ポルトガル録音
ポルトガル語歌詞・日本語対訳付 2800円
●ファーストアルバム『ｆｌｏｒ』発売中
10曲入り 全曲ポルトガル語
ポルトガル語歌詞・日本語訳付 2500円
伴奏 Esquina do Som
（月本一史:ポルトガルギター／水谷和大:ギター）
【お申し込みはこちら】
以下のメールアドレスにお申し込みください。
tsumoringofado@yahoo.co.jp
（このメールマガジンと同じアドレスです）
件名に「CD注文」とご入力ください。
本文には、お名前、送付先ご住所、郵便番号、お電話番号、希望CD名、
枚数をご入力ください。
代金はCD代金＋送料200円です。また、郵便振替手数料が別途発生いたします。
メール送信後3日たっても返信が来ない場合はエラーが発生した可能性があります
ので恐れ入りますが再度送信してください。
◆◆◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
３．ファドレッスンのご案内
ファドが歌いたいという方、どなたでもご相談下さい。
大阪教室以外にも出張レッスンも受付中です。お気軽にメールにてご相談下さい。
ポルトガル語の読み方からじっくりとお教えします。
お問い合わせ「オフィス フロール」tsumoringofado@yahoo.co.jp
◆◆◆◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
オフィス フロール
ファディスタ 津森久美子
HP「flor」→http://wind.ap.teacup.com/akane/
Mail →tsumoringofado@yahoo.co.jp
◆◆◆◆◆◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
