大阪日本ポルトガル協会会員各位
マリオネットＥメール通信を下記にお送り申し上げます。
蒐場明美 Akemi Nutaba
大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール nutaba.akemi@inabata.com
ホームページ http://www.osaka-portugal.jp/
tel: 06-6267-6090
fax: 06-6267-6042
秋の足音が聞こえる今日この頃、皆様いかがお過ごしですか？
ポルトガルギターとマンドリンのアコースティック・ユニット
《マリオネット》の最新情報のご案内をさせていただきます。
*******************************************
☆☆ マリオネット／ライブスケジュール ☆☆
*******************************************
●９月２５日（日） 午後８時３０分
ホテル玉之湯・車座
長野県松本市浅間温泉1-28-16
料金／一般 3,000円（入浴付／人数限定有／宿泊の方は入場無料）
宿泊・食事については、直接玉之湯へお問い合せください。
予約・問合せ／ホテル玉之湯／0263-46-0573
●９月２６日（月） 午後７時（６時半開場）
コンサートホールみすず
長野市北石堂町1403-1 美鈴楽器3F／026-223-6000
長野駅より徒歩7～8分。中央通り、アゲインビル斜め前。
料金／一般3,000円 大学生以下1,500円
問合せ・チケット取扱／オフィス・マリオネット／06-6882-5373
チケット取扱／美鈴楽器本店／026-223-6000
●９月２８日（水） 午後７時食事開始／８時過ぎ演奏開始予定
欧風台所ラ・パレット
神奈川県大和市中央林間4-27-18／046-272-8010
料金／8,500円（食事・ウェルカムドリンク付／要予約）
予約・問合せ／ラ・パレット／046-272-8010
●１０月３日（月） 午後７時（６時半開場）
Ｓｔｕｄｉｏ ＷＵＵ
千葉県柏市1-5-20プールドゥビル5F／04-7164-9651
料金／一般3,500円 大学生以下2,000円（当日500円増）
問合せ・予約／有限会社ありがとうございます（岩崎）
／090-3527-3486
チケット販売／ローソンチケット（Lコード 77986）
●１０月４日（火） 午後７時（６時半開場）
『秩父宮記念公園四季のコンサート
／ポルトガルギター&マンドリンコンサート』
秩父宮記念公園 休憩所特設会場
静岡県御殿場市東田中1507-7／0550-82-5110
料金／2,000円（全席自由）
問合せ・チケット取扱／秩父宮記念公園／0550-82-5110
●１０月７日（金） 午後８時（７時開場）
うてな喫茶店
大阪府大阪市北区中崎西1-8-23／06-6372-1612
中崎町に残る町屋を改装した落ち着いた素敵な空間。
様々のブログに紹介されているので、ぜひ検索してみて下さい。
料金／3,500円（１ドリンク付）フードはありません
予約・問合せ／オフィス・マリオネット／06-6882-5373
●１０月１４日（金） 午後７時半（６時半開場）
常讃寺
石川県石川郡野々市町三納159-4 野々市町役場横／076-248-7203
料金／前売り 2,500円 前売りペア 4,500円 当日 3,000円（ペア券設定無し）
予約・問合せ／常讃寺／076-248-7203
●１０月２９日（土） 午後３時（２時半開場）
京都市東部文化会館
京都市山科区椥辻西浦町1-8／075-502-1012
友情出演の日吉ヶ丘ギターマンドリンアンサンブルとの共演も数曲予定！
料金／前売 1,200円 当日 1,500円
問合せ・チケット取扱／京都市東部文化会館／075-502-1012
オンライン購入／京都コンサートホール（要会員登録）
●１１月２日（水） 午後７時（６時半開場）
器（自家焙煎CoffeeとJazzの店）
新潟市中央区営所通り1-329／025-229-5239
料金／3,500円（１ドリンク付）
予約・問合せ／器 025-229-5239／筒井 080-5002-3397
*****************************************************
☆☆ 『Marionette Mandolin Orchestra 5th Concert』 ☆☆
☆☆ ＣＤ発売決定！予約受付中 ☆☆
*****************************************************
７月２３日に高槻現代劇場で開催された
「マリオネット・マンドリンオーケストラ」5thコンサートのＣＤが、
１０月８日に発売となります。
今年は、ポルトガルギター・湯淺隆が特別出演として３曲を共演、
勿論ＣＤにも収録されています！現在予約受付中です。
『マリオネット・マンドリンオーケストラ5thコンサート』
■収録曲 遠い海の記憶／出航の時／牡丹燈籠メドレー／
モラエス通りのブルース／こほろぎ／
わたしが一番きれいだったとき／「ＡＬＧＯ」のテーマ／
虎は通ったか？／航海王子／唐街雨情／夢は黒潮に乗って／
リスボンの恋人たち／南蛮渡来（初演ロングバージョン）
■定価 3,000円（税込）
■演奏 マリオネット・マンドリンオーケストラ（指揮：吉田剛士）
湯淺隆（３曲参加）
■予約申込 オフィス・マリオネット／06-6882-5373
お電話・ＦＡＸ・メールで、
お名前／郵便番号／ご住所／お電話番号／希望枚数
をご連絡下さい。
（注）自主制作商品のため、一般店舗での販売はありません。
１ｓｔ／２ｎｄ／３ｒｄコンサートの各ＣＤは、
ＣＤ－Ｒ仕様の廉価版（税込1,500円）として発売中。
４ｔｈコンサートＣＤは、税込3,000円で発売中です。
収録曲目等は、マリオネットＨＰでご確認下さい。
**************************************
☆☆ マリオネット、ラジオ出演情報 ☆☆
**************************************
マリオネットが、朝日放送のラジオ番組
『伍芳の神戸再発見！』（関西ローカル）にゲスト出演します。
放送日は、９月２５日（日）午前８時４０分から９時まで。
伍芳との出会いや、楽器について語ります。
どうぞお聴き下さい！
*******************************************************
☆☆大阪、静岡、新潟の3都市で「マカオの夕べ」を開催 ☆☆
*******************************************************
マカオ観光局では来る2011年10～11月、
大阪、静岡、新潟の3都市で「マカオの夕べ」を開催します。
ポルトガルの調べと中国の古典がステージで出会う『マカオの夕べ』。
大航海時代のポルトガル、マカオ、
そして日本との交易を組曲形式でたどるなど、
歴史的にも日本と関わりを持つマカオの魅力がたっぷりのコンサートです。
演奏は「マリオネット」の湯淺隆、吉田剛士と
古箏アーティスト伍芳、ファド歌手・鹿糠ちはるのほか、
ハイライトとして各地の地元マンドリンクラブの皆さんに
オーケストラとして参加していただきます。
ポルトガルの香りと
ノスタルジックな中国の原風景が織りなす歴史博物館のような街マカオを、
「マカオの夕べ」を通して旅してみてください。
いずれも先着応募定員制、入場無料です。
ご応募お待ちしております。
●マカオ観光局主催
東洋と西洋の調べが出会う「マカオの夕べ」コンサート
■大阪会場
１０月１３日（木）大阪国際交流センター 大ホール
大阪市天王寺区上本町8-2-6
参加：マリオネット・マンドリンオーケストラ
■静岡会場
１０月２５日（火）静岡音楽館AOI ホール
静岡市葵区黒金町1-9
参加：静岡マリオネット・アンサンブル
■新潟会場
１１月１日（火） 新潟県民会館 大ホール
新潟市中央区一番堀通町3-13
参加：新潟ドルチェ・マンドリンアンサンブル
●開場：午後６時 ●開演：午後６時３０分
●お申し込み方法
ハガキまたはFAX、Eメールにて、以下必要事項を明記の上、応募。
1）招待ハガキ発送
2）Eメール招待状送信
のいずれかにて、ご招待の連絡とします。
＜必要事項＞
ご希望の会場名、氏名、年齢、性別、郵便番号＆住所、
電話番号、FAX番号、入場希望人数（2名様まで）
（会場名は必ず明記）
＜応募先＞
ハガキ：〒113-0033
東京都文京区本郷5-1-16NP-2ビル
ラティオインターナショナル内
マカオ観光局「マカオの夕べ」○○会場係
ファックス：03-3818-1219
メール：macauevent@milepost.co.jp
●マカオ観光局への問合せ Tel:03-5275-2537（平日10時～18時）
**********************************************
☆☆ マカオ世界遺産マンドリン大合奏ツアー ☆☆
**********************************************
今年１２月２日（金）～５日（月）に、
東洋と西洋の交差する街、旧ポルトガル領・マカオの
代表的世界遺産「聖ポール天主堂跡」（予定）をバックに
300人規模の大マンドリンオーケストラで演奏するツアーを、
マカオ観光局の全面的な協力により行います。
団体・個人問わず参加者募集中です！
マンドリン演奏をされない方の参加も大歓迎、
ご家族・ご友人連れでぜひご参加下さい！
関西国際空港発着のマカオ航空専用チャーター機を予定。
（マカオ航空定期便、成田発キャセイパシフィック香港経由便も併用検討中）
旅費は119,000円（別途、合奏参加者は演奏参加費・10,000円要）。
詳細お問い合わせ、資料申し込みはオフィス・マリオネットまで。
（マリオネットＨＰから、
ツアーパンフレット・チラシのＰＤＦファイルをご覧いただけます）
*********************************************
☆☆ 吉田剛士のマンドリン・ワークショップ ☆☆
*********************************************
■日時：０１１年１０月２９日（土） 午前11時開始
■会場：京都市東部文化会館 創造活動室
■対象：マンドリンに興味のある方なら誰でも参加出来ます。年齢不問。
マンドリンをまた演奏したくなった方もOK。
■内容：マンドリンの基本的な奏法や表現法を分かりやすく解説します。
また、マンドリンに関する様々な疑問にもお答えします。
■定員：約２０名 参加無料
＊応募多数の場合は抽選となる場合もあります。
■講師：吉田剛士（マンドリン）
■応募方法：往復はがきに住所、氏名、年齢、電話番号、演奏歴、
マンドリンに関する質問（演奏法、楽器について、などなんでも可）、
楽器持参の可否を明記の上、下記宛先へお申込ください。
＊１枚２名まで応募可。
■締切：９月３０日（金）必着
■宛先：郵便番号606-0823 京都市左京区下鴨半木町1-26
京都コンサートホール
「マンドリン・ワークショップ＆なんでも相談室」係
*****************************************************
☆☆ マカオ新プロモビデオ映像を《YouTube》にアップ ☆☆
*****************************************************
昨年マカオ観光局が制作した新プロモーションビデオの映像から、
『唐街雨情』『夢は黒潮に乗って』の２曲を、
新たにＹｏｕＴｕｂｅにアップいたしました。
双子の中国古箏奏者・鶯と燕との共演です。
●唐街雨情
http://www.youtube.com/watch?v=-pHPxF8xr4U
●夢は黒潮に乗って
http://www.youtube.com/watch?v=81nQ50z1fAM
また、去る１月２２日に、
東京・六本木のＳＴＢ１３９スイートベイジルで行われた、
《マリオネット・スペシャルライブ》からの映像も公開中！、
●光の中で
http://www.youtube.com/watch?v=XM_cp6XU_Rw
●舞い落ちてきた天使
http://www.youtube.com/watch?v=JIYHXpyVTL8
●花の葬列
http://www.youtube.com/watch?v=WNKlNkr3fOs
以下、同ライブでのマンドリンオケとの共演です。
●唐街雨情
http://www.youtube.com/watch?v=sw0Uk4adhdo
●夢は黒潮に乗って
http://www.youtube.com/watch?v=tjEUpRCgdPQ
また、マカオ観光局の旧プロモーションビデオから、
以下２曲もご覧いただけます。
●南蛮渡来
http://www.youtube.com/watch?v=s4BHEy_-xlc
●コインブラ
http://www.youtube.com/watch?v=ViIAy1fgKlY
マリオネットのホームページ内にも《Ｍｏｖｉｅ（動画）のページ》でも、
《YouTube》の映像をご覧いただけます。
ご利用下さい！
《YouTube》へ直接アクセスしていただければ、
コメントの書込みや、動画の評価も出来ますので、
こちらの書込みもお待ちしています。
********************************************
☆☆ マンドリン合奏楽譜発売のお知らせ ☆☆
********************************************
マリオネットのオリジナル楽曲を
マンドリンオーケストラ用などに編曲した楽譜シリーズ
「Office Marionette Music Collections」に新しい作品が多数加わりました。
新刊は厚紙カバー無しで新定価2,000円（曲により3,000円）です。
（全てパート譜付）
発売・再販される商品については、
マリオネット・ホームページの
Discography → 楽譜 → Office Marionette Music Collections
のページをご覧下さい。
いずれも通販取り扱い中です。
通販ご希望の方は、
ご希望タイトル、部数、お名前、ご住所、郵便番号、お電話番号
をご明記いただき、オフィス・マリオネットまでお申し込みください。
また、今後、PDFファイルでの販売も予定しています。
こちらもお楽しみにお待ち下さい。（時期未定）
***********************************************
オフィス・マリオネット／制作／海井之善
大阪市北区東天満1-5-2 信保ビル202
tel&fax 06-6882-5373
Ｅメール marionette@music.email.ne.jp
ホームページ http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/
***********************************************
