大阪日本ポルトガル協会会員各位
ファディスタ津森久美子メールマガジンを下記にお送り申し上げます。
片岡知美 Satomi Kataoka
大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール kataoka.satomi@inabata.com
ホームページ http://www.osaka-portugal.jp/
tel: 06-6267-6090
fax: 06-6267-6042
Boa tarde!
こんにちは、ファド歌手の津森久美子です。
深まる秋に楽しみが広まりますね。私はいよいよ11月2日から始まる10周年ツアーと、
10月28日に発売の新ＣＤ「ツバメの旅」を前に、感謝と緊張と興奮で胸高まっています。
この日が迎えられることを本当に嬉しく思います、これまで応援をいただき、本当に
ありがとうございます。
「ツバメ」はライブでも何度もお話しておりますが、ポルトガルでは「喜び」をつかさどる鳥
です。ファドは「生きる喜び」を与えてくれます、私はファドでそれをお伝えしたい、
そう思いこれからも歌っていきます。
皆様にお渡ししたいのは「生きる喜び、人生への愛情」、ポルトガルの優しい心が
私に教えてくれたことです。
私はそれを届けるツバメとなり、11月2日から皆様のもとへ歌の旅へ出かけます。
どうぞ足をお運びください。また皆様に聴いていただけたらとても嬉しいです。
お会いできますことを楽しみにしております。
Obrigada!Até logo.
ファディスタ 津森久美子
◆◆◆◆◆◆◆◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
10周年ライブツアー「ツバメの旅」
１１／ ２（土） 大阪・西長堀「カフェーペソア」
料金3000円（1ドリンク付き） 開場19：00 開演20：00
◆ご予約「カフェーペソア」06-6538-8770（20：00～）
（日曜定休）大阪市西区南堀江3丁目12-9
１１／ ３（日） 愛知・足助「ろじうらのカフェ バンバン堂」
料金2000円（1ドリンク付き） 開場 18：30 開演19：00
◆ご予約「ろじうらのカフェ バンバン堂」090-4257-7240（トリイ）
（木曜定休）豊田市足助町石橋34-6
１１／ ４（祝） 愛知・豊田「珈琲香房 楽風」
料金2000円（ドリンク別途） 開場 12：30 開演13：30
◆ご予約「楽風（らふ）」0565-32-0233
（月曜定休）豊田市足助町石橋34-6
１１／ ４（祝） 愛知・藤が丘「Cafe&Bar Holy」
開場19：00 開演20：00
料金3800円（ポルトガル軽食付き・ドリンク別途）
◆ご予約「Holy（ホーリー）」052-725-8139
名古屋市名東区小池町436コーポ小池1F
１１／ ５（火） 愛知・日進「森の響」
料金2800円（ドリンク・ケーキ付）
【昼の部】 開場13：30 開演14：00【夜の部】 開場18：00 開演18：30
◆ご予約「森の響（もりのおと）」0561-73-8763
（火曜日,第3水曜日定休）日進市米野木町南山973-13
１１／ ９（土） 兵庫・夙川「夙川教会」（地下ホール）
料金2500円 開場13：00 開演13：30
聖マルチノのお話：マルコ・カスキーリョ神父（ゲスト）
◆ご予約「オフィス フロール」080-7024-3565 tsumoringofado@yahoo.co.jp
「夙川教会」西宮市霞町5-40
収益の一部を東日本大震災義捐金として寄付いたします
１１／１０（日） 東京・乃木坂「コレド」
料金3000円（ご飲食別途）開場18：00 開演20：00
+1000円でポルトガル風プレート付き（要予約）
◆ご予約「コレド」03-3470-2252 港区赤坂9丁目6-41乃木坂ビルB1
同時開催「金森祐子写真展」（リスボンの夜～乃木坂コレドにてファイナル～）
１１／１５（金） 岡山・笠岡「もんしゅしゅ笠岡」
料金3000円（1ドリンク付） 開場19：00 開演19：30
◆ご予約「もんしゅしゅ」070-5438-0382 笠岡市笠岡5096-2
１１／１６（土） 愛媛・松山「JOJO」
料金3500円（1ドリンク付）
【第一部】開場 18：00 開演18：30【第二部】開場 第一部終了後 開演20：15
◆ご予約089-941-3097(高橋）
「JOJO」松山市三番町1-10-13 TOKIビル4F（089-921-5653）
共催：松山ファドクラブ
１１／１７（日） 愛媛・西条「本町2丁目玉川コーヒー店」
料金2000円（1ドリンク付き） 開場13：30 開演14：00
◆ご予約「NPO法人自遊学校あるここ」0897-52-1178 arcoco7@yahoo.co.jp
「本町2丁目玉川コーヒー店」0897-55-7667 西条市本町43
１１／２７（水） 大阪・西天満「ポルトガリア」
FADOユネスコ無形文化遺産登録2周年 Casa de Fados開催
開場18：00 開演20：00頃
料金5000円（ポルトガルディナー付・ドリンク別途）
◆ご予約「ポルトガリア」06-6362-6668
大阪市北区西天満4-12-11プラザ梅新別館1F
１２／ ７（土） 大阪・本町「Lisboa tasca portuguesa・本町」
料金4000円（スープ・パンコンチョリソ・1ドリンク付）
開場18：30 開演19：00〈全席立ち見スタイル〉
◆ご予約「Lisboa tasca portuguesa・本町」mail@lisboa-jp.com
06-7494-9592（火曜定休） 大阪市中央区本町4-8-8
１２／１４（土） 大阪・中崎町「Tina Lente」（2階ギャラリースペース）
開場18：30 開演19：00
料金3500円（ポルトガルワイン1グラス付き、当日4000円）
＋1200円でクリスマスライトディナー付き（12名様限定）
12／11までに要予約 17：45から1階カフェスペースで食事開始
◆ご予約「オフィス フロール」080-7024-3565
「ティナレンテ」06-6359-2448 大阪市北区中崎西1-7-28
主催：オフィス フロール
後援：ポルトガル大使館 社団法人日本ポルトガル協会 大阪日本ポルトガル協会
共演者や地図などの詳細はこちらをご覧ください↓
http://office-flor.com/Special/tourSchedule.html
皆様とお会いできるのを楽しみにしております。
◆◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
10周年記念3rdアルバム「ツバメの旅」10月28日発売 先行予約受付中
ツバメの旅／Viagem de Andorinha ポルトガルと日本 歌紡ぐツバメの旅
12曲入り（ポルトガル・日本録音） 3000円
津森久美子（Fadista, Viola de Fado)
上川保（Guitarra Portuguesa）
水谷和大（Viola de Fado）
アントニオ・パレイラ（Guitarra Portuguesa)
ギリェルメ・カルヴァリャイシュ（Viola de Fado)
ジョアン・ペネード（Contrabaixo)
ライブ会場、ホームページ通販にて10月28日よりお買い求めいただけます。
通信販売 先行予約受付「オフィス フロール」tsumoringofado@yahoo..co.jp
アルバム名、枚数、お名前、ご住所、電話番号をご明記下さい。
お支払いは同封します郵便振替用紙にて商品到着後2週間以内にお願いします。
別途送料手数料200円がかかります。振込手数料はご負担下さい。
デザインもこだわりいっぱいに良いものが出来上がっております、お楽しみに！
◆◆◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
オフィス フロール
ファディスタ 津森久美子
HP http://fadokumiko.com/
Mail tsumoringofado@yahoo.co.jp
facebook http://www.facebook.com/fadokumiko?ref=hl
◆◆◆◆◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
