大阪日本ポルトガル協会会員各位

ファディスタ津森久美子メールマガジンVol.83　カーネーション便りを下記にお送り申し上げます。

大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール　portugal@inabata.com
ホームページ　http://www.osaka-portugal.jp/　
tel: 06-6267-6090
fax: 06-6267-6042

Boa tarde!皆様こんにちは、お元気でしょうか？

本日４月２５日はポルトガルは祝日です。
今から４０年前の１９７４年４月２５日に起きた「カーネーション革命」（無血革命）に
由来しています。

長きにわたった独裁政権体制への反乱が起きましたが、その際軍人の銃口にも
カーネーションが差され、無血革命となりました。

日本では「母の日」を前にカーネーションが見られますが、ポルトガルではこの
４月２５日を祝してカーネーションが溢れます。

もう少したつと、マンジェリコ（ハーブの鉢植え）が溢れ、６月のお祭りにむけて盛り上がって
いくリスボンの街。パレードの音楽なども盛り込んでファドもにぎわっていきます。

そのパレード（マルシャ）音楽を私たちも日本で演奏する企画を６月にご用意しております。
ライブスケジュールをお送りします、どうぞお越しくださいませ(*^_^*)

Obrigada!Até logo.

ファディスタ 津森久美子

◆◆◆◆◆◆◆◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

●５月１７日（土）大阪・西長堀「カフェ―ペソア」＊おかげさまで満席になりました

　　開演２０：００　１ドリンク付き３５００円
　　ファディスタ：津森久美子　ギターラ：上川保　矢野太　ヴィオラ：水谷和大

　　ご予約・お問合せ「カフェ―ペソア」06-6538-8770　
　　大阪市西区南堀江田ビル１F

　　お馴染み、ファドが流れるあたたかいお店「ペソア」での超至近距離ライブ！
　　音がやわらかくまわる特別な空間でファドをご堪能下さい。

●６月１３日（金）大阪・中崎町「ティナレンテ」
　　　　聖アントーニオ祭り～ファドを歌おう！ファドワークショップVol.3～

　　「ファドを歌ってみたいけど、どうしたらいいかわからない。」
　　「ポルトガル語も全然わからない」という方大歓迎、ポルトガル語の読み方から
　　お伝えします。曲はあの名曲「暗いはしけ」をとりあげます。ポルトガルギターの
　　調べと共に歌ってください。歌いたい心があれば、あなたはファディスタです。

　　時間１９：３０－２１：００　　参加費３０００円（１ドリンク付き）
　　+１２００円でプレートディナー付けられます（6/10までに要予約 12名限定　18:30より）

　　講師：津森久美子（ファディスタ・ヴィオラ）　上川保（ギターラ）
　　曲「暗いはしけ」（Barco Negro）＊ポルトガル語歌唱　予習必要なし

　　ご予約・会場「ティナレンテ」０６－６３５９－２４４８　tina_lente@cd5.so-net.ne.jp
　　大阪市北区中崎西1－7－28（済美公園北）　http://tinalente.web.fc2.com/index.html

　　ご予約・お問合せ「オフィス　フロール」０８０－７０２４－３５６５　info@office-flor.com

●６月１４日（土）大阪・西天満「ポルトガリア」
　　　　　　　聖アントーニオ祭り　～マルシャとファド～

　　お祭りでにぎわう６月のポルトガル、リスボンの守護聖人・聖アントーニオのお祭りを
　　ポルトガリアで再現！祭りのメインイベントである名物マルシャ（パレード）の音楽も
　　盛り込んでのライブです。ポルトガルビール、ポルトガルワイン片手に楽しみましょう☆

　　１４：３０開場　１５：００開演　３６００円（１ドリンク付き）
　　ファディスタ：津森久美子　ギターラ：上川保　ヴィオラ：水谷和大

　　会場・ご予約「ポルトガリア」０６－６３６２－６６６８
　　大阪市北区西天満４－１２－１１プラザ梅新別館１F

　　ご予約・お問合せ「オフィス　フロール」０８０－７０２４－３５６５　info@office-flor.com

◆◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

10周年記念3rdアルバム「ツバメの旅」好評発売中

　　ツバメの旅／Viagem de Andorinha　　　ポルトガルと日本　歌紡ぐツバメの旅

　　12曲入り（ポルトガル・日本録音）　3000円

　　津森久美子（Fadista, Viola de Fado)
　　上川保（Guitarra Portuguesa）
　　水谷和大（Viola de Fado）
　　アントニオ・パレイラ（Guitarra Portuguesa)
　　ギリェルメ・カルヴァリャイシュ（Viola de Fado)
　　ジョアン・ペネード（Contrabaixo)

　　通信販売　受付「オフィス フロール」tsumoringofado@yahoo..co.jp
　　アルバム名、枚数、お名前、ご住所、電話番号をご明記下さい。
　　お支払いは同封します郵便振替用紙にて商品到着後2週間以内にお願いします。　
　　別途送料手数料200円がかかります。振込手数料はご負担下さい。

◆◆◆◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

オフィス フロール
ファディスタ 津森久美子

HP http://office-flor.com/
Mail 　　 info@office-flor.com
facebook http://www.facebook.com/fadokumiko?ref=hl

◆◆◆◆◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━