大阪日本ポルトガル協会会員各位

ファディスタ津森久美子メールマガジンVol.85　リスボン祭り号を下記にお送り申し上げます。

大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール　portugal@inabata.com
ホームページ　http://www.osaka-portugal.jp/　
tel: 06-6267-6090
fax: 06-6267-6042

Boa tarde!皆様こんにちは、お元気でしょうか？

ポルトガルの首都リスボンでは６月のリスボン祭りが開幕しました。
美しく咲いた紫色のジャカランダの花と、青い空の下で盛り上がっているようです。

名物「路面電車のファド」も今日までの４日間行われ、連日大盛況で乗れない人も出ている
と現地から聞いています。この熱気を日本でも再現するかのように、今月はたくさん
歌わせていただきます。

お祭りにちなんだイベントもありますので、どうぞ遊びにいらっしゃってください(*^_^*)
Vamos festejar!!

Obrigada!Até logo.

Fadista : 　Kumico Tsumori

◆◆◆◆◆◆◆◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

●６月７日（土）大阪・西天満「ティオナンド」
　　開場１７：００　開演１８：３０　お１人様３８００円（１ドリンク・１フード付き）

　　Fadista（ファド歌手）：津森久美子　Guitarra（ポルトガルギター）：上川保
　　Viola（ギター）：水谷和大

　　ご予約「Tionando」（ティオナンド）06-4792-7756 大阪市北区西天満4-3-5

ミラノ発アペリティーボ・スタイルBar「Tionando」（ティオナンド）。
ペルーのラテン系マスター・フェルナンドさんがカウンターで微笑む、
タパスが美味しいお店でポルトガル音楽FADOライブ！

●６月１３日（金）大阪・中崎町「ティナレンテ」http://tinalente.web.fc2.com/index.html
　　　　聖アントーニオ祭り　～ファドを歌おう！ファドワークショップVol.3～

　　時間１９：３０－２１：００　　参加費３０００円（１ドリンク付き）
　　+１２００円でプレートディナー付けられます（6/10までに要予約 12名限定　18:30より）

　　講師：津森久美子（Fadista：ファド歌手）　上川保（Guitarra：ポルトガルギター）
　　課題曲「暗いはしけ」（Barco Negro）＊ポルトガル語歌唱　予習必要なし

　　ご予約・会場「ティナレンテ」０６－６３５９－２４４８　tina_lente@cd5.so-net.ne.jp
　　大阪市北区中崎西1－7－28（済美公園北）　

　　ご予約・お問合せ「オフィス　フロール」０８０－７０２４－３５６５　info@office-flor.com

　　「ファドを歌ってみたいけど、どうしたらいいかわからない。」
　　「ポルトガル語も全然わからない」という方大歓迎、ポルトガル語の読み方から
　　お伝えします。ポルトガルギターの調べと共に歌ってください。

　　歌いたい心があれば、あなたはファディスタです。

●６月１４日（土）大阪・西天満「ポルトガリア」聖アントーニオ祭り～マルシャとファド～
　　https://www.facebook.com/portugalia.osaka

　　お祭りでにぎわう６月のポルトガル、リスボンの守護聖人・聖アントーニオのお祭りを
　　ポルトガリアで再現！祭りのメインイベントである名物マルシャ（パレード）の音楽も
　　盛り込んでのライブです。ポルトガルビール、ポルトガルワイン片手に楽しみましょう☆

　　１４：３０開場　１５：００開演　３６００円（１ドリンク付き）
　　Fadista（ファド歌手）：津森久美子　Guitarra（ポルトガルギター）：上川保　
　　Viola de Fado（ギター）：水谷和大

　　会場・ご予約「ポルトガリア」０６－６３６２－６６６８
　　大阪市北区西天満４－１２－１１プラザ梅新別館１F

　　ご予約・お問合せ「オフィス　フロール」０８０－７０２４－３５６５　info@office-flor.com

●６月１５日（日）「Ｅｓｐａços 2014 / エスパッソ　ポルトガル空間2014」ファドミニライブ
　　https://www.facebook.com/espacosportugal.jp

　　ポルトガル大使館主催の「エスパッソ　ポルトガル空間２０１４」展最終日
　　お1人様５００円（ポルトガルワイン　1ドリンク付き）　
　　時間　１４：００／１６：００　（各回先着４０名様限定）

　　Fadista（ファド歌手）：津森久美子　　　Ｇｕｉｔａｒｒａ（ポルトガルギター）：飯泉昌宏

　　会場：東京・代官山「ヒルサイドフォーラム」渋谷区猿楽町18－8 ヒルサイドテラスF棟
　　主催：一般社団法人日本ポルトガル協会　ポルトガル大使館　　協力：播磨屋

◆◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

10周年記念3rdアルバム「ツバメの旅」好評発売中

　　ツバメの旅／Viagem de Andorinha　　　ポルトガルと日本　歌紡ぐツバメの旅

　　12曲入り（ポルトガル・日本録音）　3000円

　　津森久美子（Fadista, Viola de Fado)
　　上川保（Guitarra Portuguesa）
　　水谷和大（Viola de Fado）
　　アントニオ・パレイラ（Guitarra Portuguesa)
　　ギリェルメ・カルヴァリャイシュ（Viola de Fado)
　　ジョアン・ペネード（Contrabaixo)

　　通信販売　受付「オフィス フロール」tsumoringofado@yahoo..co.jp
　　アルバム名、枚数、お名前、ご住所、電話番号をご明記下さい。
　　お支払いは同封します郵便振替用紙にて商品到着後2週間以内にお願いします。　
　　別途送料手数料200円がかかります。振込手数料はご負担下さい。

◆◆◆◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

オフィス フロール
Fadista（ファド歌手） 津森久美子

HP http://office-flor.com/
Mail 　　 info@office-flor.com
facebook http://www.facebook.com/fadokumiko?ref=hl

◆◆◆◆◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━