大阪日本ポルトガル協会会員各位

ファディスタ津森久美子メールマガジンVol.86 　夏祭り号を下記にお送り申し上げます。

大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール　portugal@inabata.com
ホームページ　http://www.osaka-portugal.jp/　
tel: 06-6267-6090
fax: 06-6267-6042

Boa tarde!

皆様こんにちは、お元気でしょうか？
梅雨明けの報せと共に夏本番がやってきましたね。

京都祇園祭の後祭へ行ってきました。
お目当ては142年ぶりに復活した「大船鉾」、するとポルトガルとつながりが待っていました！

鉾の胴幕に使われている赤い布が、なんとポルトガルから伝わったものだったのです。

１546年ごろ種子島に鉄砲と共に伝わった航海に耐える丈夫な布で、時を超えて今、
京都の祇園祭に「船」の鉾の一部としてその姿を見ることができます。

長い航海の果てのロマンに、胸の高鳴りをおさえられませんでした。

この様子はHPのブログにアップしております。
http://office-flor.com/?cat=6

それでは、夏本番のライブ情報をお届けいたします。
夏の宵をご一緒しましょう、心よりお待ちしております。

Obrigada!Até logo.

Fadista : Kumico Tsumori

◆◆◆◆◆◆◆◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

８月６日（水）大阪・天神橋「marc（マール）」
開場１８：００　開演１８：３０　チャージ３０００円（飲食代別途）　＊限定１５名様　要予約

ファディスタ（ファド歌手）：津森久美子
ギターラ（ポルトガルギター）：上川保
ヴィオラ（ギター）：水谷和大

ご予約・お問合せ「marc （マール） 」０６－６３５３－００５７
大阪市北区天神橋４-１-３
http://tabelog.com/osaka/A2701/A270103/27053277/


８月９日（土）愛知・足助「たんころりんの夕涼み」

毎年恒例！やさしい灯りが迎えてくれる足助の宿場町での街かど演奏会です。

会場　愛知県豊田市足助の街並み　　日没頃から２１：００　入場無料
（ファド演奏は　田町の中馬館）

ファディスタ（ファド歌手）＆ヴィオラ（ギター）：津森久美子
ギターラ（ポルトガルギター）：西村輝彦

主催：足助自治区　足助たんころりんの会
お問合せ：足助観光協会　0565-62-1272（木曜定休）
http://asuke.info/event/aug/entry-701.html

重要伝統的建造物群保存地区に指定された足助、電柱の地中化等の工事を終え、
足助の古い町並みがより美しく生まれ変わっての夏です。
電気のなかった昔ながらの町の雰囲気の中、そぞろ歩きをお楽しみください。
音を奏でながらお待ちしております。


８月２９日（金）「三日月の夜に会いましょう」

開場１９：００　開演１９：３０　チャージ３６００円（ポルトガルワイン１グラス付き　当日４２００円）

＊プラス１２００円でプレートディナー付
（１２名様限定・要予約・１８：００から１階カフェスペースにて）

ファディスタ（ファド歌手）:津森久美子　ギターラ（ポルトガルギター）：上川保
ヴィオラ（ギター）：水谷和大　ギターラ（ポルトガルギター）：矢野太

会場・ご予約「ティナレンテ」（２階ギャラリースペース）０６－６３５９－２４４８
大阪市北区中崎西1-7-28　（済美公園北）　　tina_lente@cd5.so-net.ne.jp
谷町線「中崎町」駅４番出口から徒歩５分
http://tinalente.web.fc2.com/index.html

夏の終わりのファドライブ、三日月が浮かぶ夜にお会いいたしましょう。
ポルトガル帰りの矢野が加わり、２本のポルトガルギターで奏でるファドの宵です。

◆◆◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

10周年記念3rdアルバム「ツバメの旅」好評発売中

　　ツバメの旅／Viagem de Andorinha　　　ポルトガルと日本　歌紡ぐツバメの旅

　　12曲入り（ポルトガル・日本録音）　3000円

　　津森久美子（Fadista, Viola de Fado)
　　上川保（Guitarra Portuguesa）
　　水谷和大（Viola de Fado）
　　アントニオ・パレイラ（Guitarra Portuguesa)
　　ギリェルメ・カルヴァリャイシュ（Viola de Fado)
　　ジョアン・ペネード（Contrabaixo)

　　通信販売　受付「オフィス フロール」tsumoringofado@yahoo..co.jp
　　アルバム名、枚数、お名前、ご住所、電話番号をご明記下さい。
　　お支払いは同封します郵便振替用紙にて商品到着後2週間以内にお願いします。　
　　別途送料手数料200円がかかります。振込手数料はご負担下さい。

◆◆◆◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

オフィス フロール
Fadista（ファド歌手） 津森久美子

HP : http://office-flor.com/
Mail : info@office-flor.com
facebook : http://www.facebook.com/fadokumiko?ref=hl

◆◆◆◆◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━