大阪日本ポルトガル協会会員各位

ファディスタ津森久美子メールマガジン　Vol.89を下記にお送り申し上げます。

大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール　portugal@inabata.com
ホームページ　http://www.osaka-portugal.jp/　
tel: 06-6267-6090
fax: 06-6267-6042

Boa tarde!

皆さん、こんにちは。ファド歌手の津森久美子です。
紅葉が美しい季節となりましたが、いかがお過ごしですか？

今日はライブのご案内と、ご報告があります。

すでにホームページでもお伝えいたしましたが、この１０月２６日に入籍いたしました。

おかげさまで、たくさんの方からお祝いのお言葉をいただきました。
ここ最近のライブでも皆さんに祝福していただき、本当に感謝でいっぱいです。
ありがとうございます。

結婚後も歌の活動は続けて参ります、名前も津森久美子のままです。

活動拠点は、パートナーの住む東京に来年１月より移ります。

パートナーを得たことで、自分自身の歌にも変化がありました。
これからの人生が歌になります、どんな声と思いが出てくるのか、私自身も楽しみ
にしています。

ファドは人生の歌です、喜びも悲しみも両方を歌います。

『大切な愛情や家族、友があるからこそ、失う悲しみもわかる。』
ポルトガルで出会ったファディスタたちは、そんな姿をいつも私にみせてくれて、
彼らの家族を紹介してくれましたし、私を友人の一人として迎えてくれました。

ずっとそんな姿にあこがれてきました。

これまで支えてくださった皆さんに、よき歌をこれからもお届けできるよう、
人生を愛し、歌を紡いでいきます。

これからもどうぞよろしくお願いいたします。

津森久美子

◆◆◆◆◆◆◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━　

１１月３０日（日）岸和田 WORLD FESTA　　ポルトガルギターとポルトガルじゅうたん刺繍の空間

開場１３：３０　開演１４：００　チケット１５００円（１ドリンク付き）

ファディスタ（ファド歌手）：津森久美子　　　ギターラ（ポルトガルギター）：上川保
ヴィオラ（ギター）：水谷和大

ポルトガルじゅうたん刺繍：中村真奈美（日本手工芸指導協会講師）

ご予約・お問合せ
０９０－４９３２－５５５１（清水）　０８０－７０２４－３５６５（オフィス　フロール）
メールでのお申し込みフォームは「こちら」

会場「旧和泉銀行本店」(C.T.L.BANK）　岸和田市北町14-3
（南海「岸和田」駅西口、海側に直進数分、紀州街道との交差点角）

国登録有形文化財「旧和泉銀行本店」で南蛮交易の歴史に思い馳せるひと時。
ポルトガル音楽FADO（ファド）とポルトガルじゅうたん刺繍で、
岸和田から異国への旅へお出かけください。

◆◆◆◆◆◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

10周年記念3rdアルバム「ツバメの旅」好評発売中

　　ツバメの旅／Viagem de Andorinha　　　ポルトガルと日本　歌紡ぐツバメの旅

　　12曲入り（ポルトガル・日本録音）　3000円

　　津森久美子（Fadista, Viola de Fado)
　　上川保（Guitarra Portuguesa）
　　水谷和大（Viola de Fado）
　　アントニオ・パレイラ（Guitarra Portuguesa)
　　ギリェルメ・カルヴァリャイシュ（Viola de Fado)
　　ジョアン・ペネード（Contrabaixo)

　　通信販売　受付「オフィス フロール」tsumoringofado@yahoo..co.jp
　　アルバム名、枚数、お名前、ご住所、電話番号をご明記下さい。
　　お支払いは同封します郵便振替用紙にて商品到着後2週間以内にお願いします。　
　　別途送料手数料200円がかかります。振込手数料はご負担下さい。

◆◆◆◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

オフィス フロール
Fadista（ファド歌手） 津森久美子

HP : http://office-flor.com/
Mail : info@office-flor.com
facebook : http://www.facebook.com/fadokumiko?ref=hl

◆◆◆◆◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━