大阪日本ポルトガル協会会員各位

マリオネットＥメール通信を下記にお送り申し上げます。

大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール　portugal@inabata.com
ホームページ　http://www.osaka-portugal.jp/　
tel: 06-6267-6090
fax: 06-6267-6042

秋も近づく今日この頃、皆様いかがお過ごしですか？
ポルトガルギター・湯淺隆と
マンドリン・吉田剛士のアコースティック・ユニット
《マリオネット》の最新情報をご案内をさせていただきます。

**********　目次　**********

★特報！マリオネットが《ジョアナ・アブランシェス・ピント賞》受賞！★

★マリオネット／ライブスケジュール★

それでは、詳しい情報をお読みください。

**********************************************************
　☆☆　《ジョアナ・アブランシェス・ピント賞》受賞！　☆☆
**********************************************************
この度ポルトガル大使館より、
文化面において日ポ両国の関係発展に貢献した実績が認められ、
第二回《ジョアナ・アブランシェス・ピント賞》を受賞しました。
授賞式は9月末に大使公邸にて行われる予定です。
マリオネット結成20周年の大きな記念碑となりました。

マリオネットの受賞のご挨拶をHPに掲載しています。
是非ご覧ください!
http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/

************************************************
　☆☆　マリオネット／ライブスケジュール　☆☆
************************************************
●８月２８日（金）　午後６時１５分（５時４５分開場）
　ヤマト醤油ひしほ蔵
　　　　石川県金沢市大野町4丁目イ170
　　料金／3,000円（１ドリンク付、当日3,500円）
　　問合せ・予約／080-9782-5055(一二三)

●８月２９日（土）　午後３時／午後６時半
　　　　　　　　　　（入替制／開場各３０分前）
　シープクラブ吉野
　　　　新潟市中央区古町4-632／025-229-3290
　　料金／3,500円（当日4,000円）
　　夜の部終了後立食パーティあり、要予約、参加費3,500円（１ドリンク付）
　　予約・問合せ／たけうち画廊／025-222-0751（11:00-19:00）

●８月３０日（日）　午後３時（開場２時半）
　カフェ・ド・グランピア
　　　　長野県上田市常田3-2-25
　　料金／3,000円
　　ライブ終了後懇親会有（会費2,000円、要予約）
　　問合せ・予約／石井／090-5767-5773
　　　　　　　　　小原／090-1829-7312

●９月１１日（金）　午後７時（６時開場）　公演時間60分休憩なし
　『貸切！変身！"鈴虫音楽堂"』
　伊丹アイフォニックホール
　　　　兵庫県伊丹市宮ノ前1-3-30／072-780-2110
　　ホール内のステージ上や天井・客席などに鈴虫の籠を置き、
　　鈴虫の音とともに音楽を楽しんでいただきます！
　　料金／500円（全席自由）
　　問合せ・チケット取扱／伊丹アイフォニックホール／072-780-2110

●９月１３日（日）　午後３時
　『もくもく文庫　お披露目第２幕』
　木と人・出会い館
　　　　高知県南国市緑ヶ丘1-1201-5
　　　　／088-879-3304（10:00～17:00火・水休館）
　　料金／無料（参加申込要／9月6日締切）
　　参加申込／木と人・出会い館HPをご覧ください
　　http://www.k-kenmoku.com/deaikan/top.html#main

●９月２２日（火祝）　午後２時
　あうる京北（京都府立ゼミナールハウス）１Ｆホール
　　　　京都市右京区京北下中町鳥谷2／075-854-0216
　　料金／500円
　　問合せ・チケット取扱／あうる京北／075-854-0216
　　当日JR二条駅より送迎あり、正午出発、終演後お送り
　　詳細は上記までお問合せ下さい。

●９月２６日（土）　午後７時（６時開場）
　ルッコラ
　　　　東京都渋谷区代々木1-38-13 住研ビルB1／03-3379-5678
　　料金／4,800円（1ドリンク付）食事別途オーダー可
　　問合せ・チケット取扱／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

●９月２７日（日）　午後２時（１時開場）
　銀座サンボア
　　　　東京都中央区銀座5-4-7 銀座サワモトビルB1／03-5568-6155
　　東京でのホームグラウンド・銀座サンボアでのライブ
　　料金／4,500円
　　（１ドリンク付／要予約／60名定員／
　　　椅子席約40入場順、残り立見約20／12時より整理券配布）
　　問合せ・チケット取扱／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

●９月２８日（月）　午後６時開店　７時食事開始　８時半演奏開始
　マヌエル・カーザ・デ・ファド（四谷店）
　　　　東京都千代田区六番町11-7　アークスアトリウムB1
　　　　／03-5276-243
　　ポルトガル料理の名店・マヌエル四谷店でのディナーライブ！
　　料金／6,500円（要予約／食事代込・ドリンク代別）
　　予約・問合せ／マヌエル四谷店／03-5276-2432

●１０月１日（木）　午後６時（開場５時半）
　日本キリスト教団蕃山町教会
　　　　岡山市北区蕃山町2-15
　　料金／一般 2,000円　学生 1,500円
　　予約・問合せ／岡山マリオネットを聴く会・おごう
　　　　　　　　／090-7135-7859（SMS可）

●１０月２日（金）　午後７時（６時半開場）
　宇部市シルバーふれあいセンター　２Fふれあいホール
　　　　山口県宇部市琴芝町2-4-25
　　料金／一般 3,500円　大学生以下 1,500円（当日いずれも500円増）
　　主催・問合せ・チケット取扱／宇部音鑑／0836-34-2384
　　　　　　　　　　　　　　　（宇部市役所裏、浅山眼科向かい）
　　チケット取扱／宇部井筒屋・フジグラン宇部・サンパークあじす

●１０月３日（土）　午後３時半（開場３時）
　ＬＩＳＢＯＮ
　　　　香川県高松市紺屋町10-7　三光館ビル2Ｆ／087-811-9511
　　高松にあるポルトガル陶器のお店で久々のライブ！
　　料金／3,500円（ドリンク付／限定40名・要予約）
　　予約・問合せ／ＬＩＳＢＯＮ／087-811-9511

------------------------------------------------
本メールは、名刺交換させていただいた方、
マリオネットのライブ等でアンケートにご記入いただいた方、
オフィス・マリオネットの通販をご利用いただいた方にお送りしています。
配信ご不用の方は、恐れ入りますがその旨ご連絡くださいませ。

**************************************************
　　　　オフィス・マリオネット／海井之善
　〒530-0044 大阪市北区東天満1-5-2 信保ビル202
　　　　　　　Tel&Fax 06-6882-5373
　　　　　　marionette@music.email.ne.jp
　　　　http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/
**************************************************