セルジオ・コスタ来日FADOコンサート
「遥かなるサウダーデ」開催のご案内

皆様、Boa tarde!
会員のファド歌手 津森久美子です。
ポルトガルギター奏者セルジオ・コスタさんをリスボンから招き、
11月に東京と大阪でコンサートを開催することになりましたので、
ご案内させていただきます。

セルジオさんはリスボン修業中に出会った心から信頼する演奏者です。
歌い手のすべてを受け止めて伴奏してくれる方で、
現在ファドの名店「カフェ・ルーゾ」でレギュラーを務める一流ギタリストです。

共演歌手は日本を拠点に世界で活躍するテノール歌手ロベルト・ディ・カンディドさん。
ルーツであるポルトガルへの愛と共に歌って下さいます。
そして音を奏でるのは長年一緒に演奏してきた日本人ファド演奏家たちです。

私の人生において間違いなく大きな夢となります。
サウダーデのひとときをどうぞご堪能ください。
ご来場を心よりお待ちしております。
Obrigada!

オフィス　フロール
ファド歌手　津森久美子

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

セルジオ・コスタ来日FADOコンサート
「遙かなるサウダーデ」

■東京公演11月9日（水）
19：00開演（18：15開場）
4500円（全席自由席）
会場「ティアラこうとう　小ホール」（江東公会堂）
都営地下鉄「住吉」駅 A4出口から徒歩5分

出演　
セルジオ・コスタ（ポルトガルギター）
ロベルト・ディ・カンディド（ファド歌手）
津森久美子（ファド歌手）
水谷和大（ギター）　
山本真也（ポルトガルギター）　
渡辺隆哉（ポルトガルギター）
　

■大阪公演11月13日（日）
14：00開演（13：15開場）
4000円（全席自由席）
会場「大阪市立旭区民センター　小ホール」
大阪メトロ谷町線「千林大宮」駅4号出口から徒歩10分

出演
セルジオ・コスタ（ポルトガルギター）
ロベルト・ディ・カンディド（ファド歌手）
津森久美子（ファド歌手）
水谷和大（ギター）　
山本真也（ポルトガルギター）　
上川保（ポルトガルギター）
ヤノフトシ（ポルトガルギター）
中村メイ（アコーディオン）

ご予約・お問い合わせ「オフィス　フロール」
電話 090-2236-8789（津森／黒澤）メールinfo@office-flor.com
または各出演者まで

お支払は両公演とも当日受付精算（現金のみ）となります。

主催：オフィス　フロール
協賛：ポルトガル大使館
後援：（一社）日本ポルトガル協会
大阪日本ポルトガル協会
文化庁 令和３年度補正予算事業「ARTS for the future2!」採択事業

こんにちは。
MUZIC＠NET／マリオネットです。
続・特報です！

10月23日、マンドリンによる日本童謡CD「トレモロココロ」がいよいよ発売です。
定価2,727円（税込3,000円）　※歌詞カード付
その録音のダイジェスト音源を以下YouTubeにアップしました。
【しゃぼん玉～赤い靴～月の沙漠～ふるさと～赤とんぼ～
旅愁～機織る乙女～おぼろ月夜～夕焼け小焼け～荒城の月】
是非ご視聴くださいませ！

https://my120p.com/l/m/sF8Jl0y2hTO9h1

～「トレモロココロ」ライナーノーツより～
『童謡には力がある。私どもは２０数年に渡り、劇団民藝の日色ともゑさんの語るその歌詞とのコラボを続けているが、その際、自然と会場が歌い始めるケースが多々ある。童謡は人に染み込むのだ。だから「逆に怖い（日色）」そして大切に弾かねばならない。』

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
●「トレモロココロ」ご注文は
muzicanet1995@gmail.com
までお願い申し上げます。
ただいま送料無料！
商品到着後、指定の銀行口座に代金をお振込みください。（振込手数料はご負担下さい）
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
尚、「トレモロココロ」のLIVEなどの詳しい情報は以下無料メルマガからお送りいたします。
MUZIC＠NET/マリオネットEmail通信

この機会に是非、ご登録くださいませ。

吉田剛士のマンドリンの総合ガイドブック
『まるごとマンドリンの本』（青弓社）も好評発売中です。
（四六判・並製・カバー装、280ページ　定価\1,600+税）
https://my120p.com/l/m/G8uIqmFm3N7O2U
（多くのマンドリンファンより称賛のお言葉を頂戴しております。全国の図書館にも続々と所蔵されつつあります。
メルマガのご登録も増えつつあります。ありがとうございます！）

これからやや忙しくなります。
引き続き今後ともよろしくお願いいたします!
ありがとうございました!!

●尚、本メールは、名刺交換させていただいた方、
今までのライブ等でアンケートにご記入いただいた方、
旧オフィス・マリオネットの通販をご利用いただいた方にお送りしています。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
◆◆最新LIVEスケジュール＆お知らせ◆◆
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

●10月15日（土）米子マンドリンオーケストラ第37回定期演奏会（ゲスト出演）
（NHK名曲アルバムで演奏した「暗いはしけ」などをマンドリンオーケストラで共演！）
◆開場PM5：30／開演PM6：30
◆米子公会堂大ホール
◆一般1,000円・高校生以下/無料
◆米子マンドリンオーケストラ090-7125-1635（西尾）
www2.sanmedia.or.jp/mandolin/
問い合わせ
nsumiko@sanmedia.or.jp　

●10月16日（日）石見銀山・世界遺産登録15周年記念特別企画
「南蛮巡礼～音楽で訪ねる石見銀山ゆかりの地」
◆開演18:00予定
◆3,000円
◆重要文化財・熊谷家住宅
https://my120p.com/l/m/URLaYgsHcqLlhD
島根県大田市大森町ハ63番地／0854-89-9003

●10月22日(土)長野「小布施町北斎ホール」ゲスト出演（詳細未定）
◆マリオネット・マンドリンオーケストラと小布施女性コーラスの共演！
◆新生病院90周年記念事業◆無料ですが入場にはチケットが必要です。
◆チケットお問い合わせはコチラ
muzicanet1995@gmail.com
（但し枚数に限りがあります）

●10月23日（日）信州「蓼科トライアングル」特別企画「トレモロココロ」レコ発LIVE！　
◆1st 12：30開場 13：00開演／2nd
16：00開場16：30開演（打ち上げ3,000円要予約）
◆前売2,500円・当日3,000円
◆茅野市豊平広見10372-２（三井の森近く）◆0266－78－7571

●10月24日（月）清里「萌木の村・ROCK」（秋の音 聴こえる。清里ほろ酔いLIVE）
◆18時開場 19時開演
◆2,000円（1ドリンク付き）
◆山梨県北杜市高根町清里354・萌木の村ROCK/0551-48-2521
https://my120p.com/l/m/VrYQPjYN39CRpt

●10月29日（土）30日（日）大分「宗麟公まつり」
◆29日／15:00～16:00（共演／南蛮BVNGOマンドリンオーケストラ）
◆30日／12:10～13:00
◆無料
◆大友氏館跡（大分市顕徳町）

●10月31日（月）大分～ノスタルジックな調べ♪～（マデイラワイン多種あり?）
◆ ム・ルージュ
https://my120p.com/l/m/NE2ry5svHWTfqU
◆大分市府内町3丁目5-17第一石松ビル２F
◆1部15:00～◆2部19:00～（小さなお店です。必ずご予約を！）
◆3500円（ワンドリンク付き）
◆ご予約・お問い合わせ0975-37-3888（ム・ルージュ/土谷まで）

●11月10日（水）～12月５日（月）劇団民藝「泰山木の木の下で（主演・日色ともゑ）」
https://my120p.com/l/m/QySwgIKZG2Y16Q
◆「ギターを弾く男」で出演（中国地方・各地市民劇場主催）
◆劇団民藝044-987-7711

●来年度予定（2023年）
◆1/8須磨　◆4/16河内長野　◆6月/上越
◆7/22吹田メイシアター（マリオネット・マンドリンオーケストラ）
◆10月/岡山　◆11月/東北方面

更新情報や詳細はメルマガ配信・各種SNSにて随時お知らせいたします。
乞うご期待ください！　　　
　
◆◆◆直接メルマガが届いていない方々へ◆◆◆
～よろしければ無料メルマガ登録を是非よろしくお願いいたします！～
※MUZIC@NET／マリオネットからの無料DMを購読していただける方は
以下のアドレスに空メールをお送りの上ご登録ください。
MUZIC＠NET/マリオネットEmail通信

よろしくお願いいたします！

●「MUZIC＠NET／マリオネット」Twitterリアルタイム情報●
https://my120p.com/l/m/qcT4NsGLwR4I8e

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
お問い合わせ、商品ご注文、演奏・作曲のご依頼など、すべてのご連絡は、
muzicanet1995@gmail.com
までお願い申し上げます。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

現在、電話・FAXによるご対応ができません。
皆さま方には大変ご迷惑をおかけいたしますが、
何卒ご理解の上ご了承くださいませ。
郵送物の場合は、まずメールをいただければありがたく存じます。
また、以下のSNSからのメールでもご対応をさせていただきます。
どうぞ、お気軽にお問い合わせください。

●湯淺FB https://my120p.com/l/m/Al97h2p8eSBANk　
●吉田FB https://my120p.com/l/m/mbifSEPA80Zf8U

●旧オフィス・マリオネットHP
https://my120p.com/l/m/9FzyNeecBZU4tm

●尚、コロナ禍の影響で予定が急遽変更されることがあります。
その際は、何卒ご理解の程をよろしくお願いいたします。

今後の案内が不要な方はこちらから配信停止できます。
https://my120p.com/l/m/oJ5pUrmNtTxHu0

平素よりお世話になります、M.T.E.C月本です。
皆さま以後お元気でお過ごしでしょうか。

私事ながら、3月に発売したCDを一区切りとして
これまで控えてきた他ジャンルとのコラボレーションを
積極的に行ってゆきたく考えております。

今秋はポルトガルの伝承文化であるファドと、
傘回しなど和の曲芸である太神楽や獅子舞といった日本の伝承文化を組み合わせた
コラボレーションコンサートを開催いたします。

最高の音響を誇るホールでギターラ曲と卓越した和の芸による
旧くも新しい表現をお楽しみいただければと存じます。

時節柄、皆さま何卒ご自愛ください。

M.T.E.C
月本一史
-----

「Ponte 1° ポルトガルのファドと日本の太神楽･獅子舞」
2022年11月26日（土）

逸翁美術館マグノリアホール　大阪府池田市栄本町12-27
阪急電鉄宝塚本線「池田駅」から北へ徒歩10分

昼の回　開場時間：12:00　開演時間：12:30
夕方の回　開場時間：16:00　開演時間：16:30

前売り：大人 4,000円　小中学生 500円
当日：大人 4,500円　小中学生 1,000円

出演者
Guitarra(ポルトガルギター)：月本一史
Viola(ギター)：長野武
Viola Baixo（ベース）：藏所俊文
太神楽・獅子舞：豊来家玉之助

予約・チケット購入：イープラス
https://eplus.jp/sf/search?block=true&keyword=%E3%83%9D%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%A4%E3%83%81

ファミリーマート店頭のFamiポートでもお求めいただけます（「チケット」→「チケットを探して買う」→「ポンテイチ」で検索）

後援：ポルトガル大使館　（一社）日本ポルトガル協会　大阪日本ポルトガル協会
主催：M.T.E.C／未来アクト合同会社

※マスク着用など会場から感染症対策に関する指導がございます。
webページ(https://www.hankyu-bunka.or.jp/magnolia-hall/)を必ずご覧ください。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
M.T.E.C －ポルトガル文化を中心とした企画と実践－
代表：月本一史（リスボン市立ファド博物館公認 日本ファド大使）
〒５６７－０８１５ 大阪府茨木市竹橋町６－３０
*Official Web Site＞https://mtec-pt.biz/
*E-mail Address＞mail@mtec-pt.biz
*webショップ＞https://mtec.shop-pro.jp/
*動画ショップ＞https://filmuy.com/mtecpt
*公式twitter＞https://twitter.com/MTEC_pt
*facebookページ＞http://www.facebook.com/mtecportugal
Tel＞072-647-6864

大阪日本ポルトガル協会会員各位

マリオネットEmail通信を下記にお送り申し上げます。

大阪日本ポルトガル協会
Tel:050‐3684‐4136　
Fax:06‐6267‐6042
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

こんにちは。
MUZIC＠NET／マリオネットです。
いかがお過ごしでしょうか？

さて早速ですが、まずは【重要なお知らせ】からです。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
諸事情により現在のオフィスは4月末で移転いたします。
つきましては、お問い合わせ、商品ご注文、演奏・作曲のご依頼など、すべてのご連絡は

muzicanet1995@gmail.com

までメールでお願い申し上げます。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
当座は電話・FAX・郵便によるご対応が出来なくなり、
皆さま方には大変ご迷惑をおかけいたしますが、
何卒ご理解の上ご了承くださいませ。
今後、新たな体制が整い次第、改めてご案内させていただきたく存じます。

また、以下のSNSからアクセスをしていただいても、ご対応をさせていただきます。

どうぞ、お気軽にお問い合わせください。
●湯淺FB https://www.facebook.com/takashi.yuasa.9
●吉田FB https://www.facebook.com/goshi.yoshida
（※友達申請の場合は一言メッセージをいただければ幸いです。）
●「ムジカネット／マリオネット（公式）」ツイッター
　　　　　https://twitter.com/MuzicaMario

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
《MUZIC@NET／マリオネット》最新情報
ポルトガルギター／湯淺隆＆マンドリン／吉田剛士
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
●北九州労音コンサート
2021年4月16日（金）19時開演（開場18:10）
戸畑市民会館大ホール　https://www.wel-tobata.jp/2021/01/5088/
・全席指定席：4,000円
・U-25席：2,000円（学生等かかわらず25歳以下の方対象♪未就学児童のご入場はご遠慮ください）
申込・お問い合わせ／北九州労音　093-571-0227まで
詳しくは　http://kitaqon.web.fc2.com/index.html

●大分「マリオネットライブ2021」
2021年4月17日(土) 14:00開演（13:30開場）
クロッシュサロン（大分市高城本町５−１４）
3,500円（お土産付き）当日プラス500円
申込・お問い合わせ090-5922-6037（ブンドウ）
詳しくは　https://www.facebook.com/Ondule.Planning/

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
MUZIC＠NET／マリオネット（旧オフィス・マリオネット）
muzicanet1995@gmail.com
https://www.marionette-musica.net/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

大阪日本ポルトガル協会会員各位

いつもお世話になっております。
マリオネットEメール通信を下記にお送り申し上げます。

大阪日本ポルトガル協会事務局
Tel:050‐3684‐4136　
Fax:06‐6267‐6042

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
冬も近づく今日この頃、皆様いかがお過ごしですか？
ポルトガルギター・湯淺隆と
マンドリン・吉田剛士のアコースティック・ユニット
《マリオネット》の最新情報をご案内させていただきます。

**********　目次　**********

★マリオネット／ライブスケジュール
久々に♭フラミンゴでのライブが決定しました！

★TV番組の音楽を担当

★マリオネットが『1959s LIVE』に出演

★インターネットショップがカード決済対応に

それでは、詳しい情報をお読みください。

****************************************************
　☆☆　マリオネット／ライブスケジュール　☆☆
****************************************************
●１１月２８日（木）　午後７時半（６時半開場）
　♭フラミンゴ
　　　　大阪市北区天神橋4-10-22 千寿ビル3F東
　　　　JR天満駅北側路地を西へ、商店街を過ぎて右手２つ目のビル3Ｆ
　　料金／4,000円＋オーダー
　　予約・問合せ／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

●１２月２２日（日）　午後４時（3時受付開始）
　酒蔵通り煉瓦館
　　　　兵庫県西宮市用海町4-28／0798-32-2525
　　料金／3,500円（当日4,000円）食事付6,500円
　　問合せ／酒蔵通り煉瓦館／0798-32-2525

●１２月３１日（火）　時間等詳細未定
　♭フラミンゴ
　　　　大阪市北区天神橋4-10-22 千寿ビル3F東
　　問合せ／オフィス・マリオネット／06-6882-5373
　　　　　（詳細検討中、詳しくはお問合せください）

●２０２０年１月１２日（日）　午後２時（１時半開場）
　須磨区民センター４Ｆ大ホール
　　　　兵庫県神戸市須磨区中島町1-2-3／078-735-7641
　　料金／前売 1,500円　当日1,800円
　　問合せ・チケット取扱／須磨区民センター／078-735-7641

************************************
　☆☆　TV番組の音楽を担当　☆☆
************************************
11月下旬「マカオ～九州 縁めぐり旅（仮題）／鹿児島テレビ制作）」
というTV番組が九州一円で放送予定。
音楽はマリオネットが担当し
、少し出演もする予定（「種子島・鉄砲祭り」のゲスト演奏シーンとインタビュー）です。
この番組は企画段階より
マカオ政府観光局と鹿児島テレビと私どもが情報を交換することで実現した作品です。
よろしくお願いいたします。

『マカオ～九州 縁めぐり旅（仮題）』
　■テレビ熊本／11月28日（木）　15:50-16:20
　■テレビ大分／11月28日（木）　15:50-16:20
　■鹿児島テレビ／11月30日（土）　12:55-13:25
　■テレビ長崎／11月30日 (土)　15:55-16:25

*****************************************************
　☆☆　マリオネットが『1959s LIVE』に出演　☆☆
*****************************************************
マリオネットが今年還暦を迎えたアーティストたちの集うライブに出演します。
湯淺の中学の同級生である
ドラマー・夢ミノル氏（元・大西ユカリと新世界）とのご縁がきっかけです。
どうぞお楽しみに。

『1959s LIVE』
　■会場：HOELIN' BAR／大阪市西淀川区柏里2-1-19　石川ビル2F／06-4818-2212
　■日時：11月23日（土）18:00（17:00open）
　■料金：3,000円（当日3,500円
　■出演：大前千鶴／井口のおっさん／湯淺隆／ダンカン林／夢ミノル
　　　　　朱夏洋子／石田雄一／吉田剛士／スティービー和田

**********************************************************
　☆☆　インターネットショップがカード決済対応に　☆☆
**********************************************************
この度、マリオネットHPのインターネットショップで、
カード決済をご利用いただけるようになりました。
お使いいただけるカードは、Visa、Master、Amexです。
従来通りのオフライン決済との選択が可能です。
ぜひご利用くださいますようよろしくお願い申し上げます。

※すでに公開の上、運用しておりますが、
今後HP全体を含め随時改善していく予定です。
わかりにくいなどお気づきの点がございましたら是非お知らせください。

https://www.marionette-musica.net/shop

*******************************************************
　☆☆　オフィス・マリオネットがプロデュース　☆☆
　☆☆　Live＆Bar『♭フラミンゴ』好評営業中!　☆☆
*******************************************************
オフィス・マリオネットがプロデュースする
Live＆Bar新生「♭フラミンゴ」好評営業中!

■住所:大阪市北区天神橋4-10-22 千寿ビル3F東／06-6351-8812
　　　JR天満駅北側路地を西へ、商店街を過ぎて右手２つ目のビル3Ｆ

■ライブスケジュール
http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/flamingo_live.pdf

■♭フラミンゴHP（此方もご覧ください!）
http://flatflamingo.jimdo.com/

------------------------------------------------
本メールは、名刺交換させていただいた方、
マリオネットのライブ等でアンケートにご記入いただいた方、
オフィス・マリオネットの通販をご利用いただいた方にお送りしています。
配信ご不用の方は、恐れ入りますがその旨ご連絡くださいませ。

*****************************************************
　　　　　オフィス・マリオネット／海井之善
　〒530-0044 大阪市北区東天満1-5-2 信保ビル202
　　　　　　　Tel&Fax 06-6882-5373
　　　　　marionette@music.email.ne.jp
　　　 https://www.marionette-musica.net/
*****************************************************